僕のリズムを聞いとくれ

僕のリズムを聞いとくれ (Oye Como Va) の解説

「僕のリズムを聞いとくれ」（Oye Como Va）は、1962年にティト・プエンテによって作曲、発表されたチャチャチャの名曲です。この楽曲は、後にサンタナがカバーしたことで世界的な知名度を獲得しました。

起源

この楽曲のルーツは、マンボの創始者の一人であるイスラエル・"カチャオ"・ロペスが1950年代に作曲した「Chanchullo」に遡ります。「Chanchullo」は1957年にキューバのグループ、Arcaño y sus Maravillasによってシングルとして発表され、その後、数多くのミュージシャンによってカバーされました。1959年には、ニューヨーク出身の音楽家、ティト・プエンテもこの曲をカバーしています。

プエンテは「Chanchullo」の特徴的なリフレインに着想を得て、新たな楽曲「Oye Cómo Va」を作曲しました。この曲は1962年発売のアルバム『El Rey Bravo』に収録され、発表されました。タイトルは、スペイン語の歌詞「Oye cómo va, mi ritmo」（英語で「Listen how it goes, my rhythm」の意味）から取られています。

サンタナによるカバー

1970年、サンタナはセカンド・アルバムの制作に取り掛かりました。彼らは、チャチャチャである「Oye Como Va」をラテン・ロックという新しいスタイルでアレンジすることに挑戦しました。グレッグ・ローリーはハモンドB-3オルガンのロータリースピーカーのエフェクトを控えめに使用し、カルロス・サンタナはフルートのパートをエレクトリック・ギターで演奏しました。

同年9月に発売されたセカンド・アルバム『天の守護神』に「Oye Como Va」は収録され、「僕のリズムを聞いとくれ」という邦題が付けられました。1971年2月にはシングルA面としてリリースされ、B面にはインストゥルメンタルの「君に捧げるサンバ」が収録されました。このシングルは、ビルボード・Hot 100で13位、カナダで7位、メキシコで9位を記録するヒットとなりました。

1974年には、ライブ・アルバム『ロータスの伝説』にライブ・バージョンが収録されています。

多様なカバー・バージョン

「Oye Como Va」は、様々なジャンルのアーティストによってカバーされています。

ボビー・ハッチャーソン - 1975年のアルバム『Montara』に収録。
森高千里 - 1990年のアルバム『古今東西』に収録。
アスカル・モレーノ - 1990年のアルバム『Bandido』に収録。
フリオ・イグレシアス - 1994年のアルバム『Crazy』に収録。
* セリア・クルス - 2000年のアルバム『Siempre viviré』に収録。

「Oye Como Va」は、時代を超えて愛されるラテン音楽の代表的な一曲と言えるでしょう。

もう一度検索