共布

(ともぬの)



「共(ともぬの)」は、主として裁縫の分野で用いられる言葉ですが、骨董においても異なる意味で使われます。

裁縫用語としての共



衣服や小物などを仕立てる際に使用した地と同じ種類の、特に制作過程で余った端切れを指します。別称として「ともぎれ」「共切れ」「共地(ともじ)」と呼ばれることもあります。この共は、製品が傷んだ際に「かけはぎ」や「かけつぎ」といった補修を行うために重要なものであり、大切に保管されるべきものとされています。

英語では「self-fabric(セルフ・ファブリック)」と呼ばれ、これは製品本体に使われた生地と同じもので作られた付属部品や装飾を意味し、「contrast fabric(コントラスト・ファブリック)」、すなわち本体とは異なる生地を用いたものと対比されます。日本語でも、衣服の表地にポケットを縫い付ける際に「ポケットを共で作る」と言ったり、手提げ袋の持ち手を本体と同じ生地で作る場合に「持ち手は共で作る」といった表現が使われます。

を用いる目的はいくつかあります。一つは、生地の織り目やパターンを揃え、製品全体に一体感と調和をもたらすためです。特に、衣服の前面や裏地、見返しなどに共を使うことで、すっきりとした美しい仕上がりになります。また、ボタンを生地で包む「包みボタン」を作る際に共を使用すると、ボタンが生地に馴染み、目立たなくする効果が得られます。

一方、デザインのアクセントとして、あえて共で特定の箇所を強調することもあります。例えば、コートのポケットを本体と同じ生地でアップリケのように仕立てることで、控えめながらも洗練された印象を与えることができます。異なる生地で作られた二つのアイテムを組み合わせて使用することを想定した場合、片方に他方の共を部分的な装飾(トリム)として施すことで、両者に視覚的な繋がりや統一感を生み出すことが可能です。パイピングも、しばしば共で行われます。

歴史的には、イギリスにおいてジョージア朝時代などロココ調が流行した時期に、共を使った縁取りなどのトリムが「Self Fabric trim」として人気を博しました。また、日本の和服においても、着物と同じ生地を用いて帯揚げ、バッグ、草履などを作る慣習があります。

骨董用語としての共



骨董の世界では、書画、茶器などの美術品や骨董品において、作品を収める「共箱(ともばこ)」に添えられたを指すことがあります。特に、作者自身や作者が依頼した権威ある人物による署名や書付が記されているのことを言い、作品の由緒や真正性を証明する重要な付属品の一つとされます。この意味での共は、「合(あいぬの)」とは対義語になります。

裁縫における実用的な補修材から、デザインの要素、そして骨董品における由緒を示す証に至るまで、共はその使われ方によって様々な意味合いを持つ興味深い地と言えるでしょう。

もう一度検索

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。