クブクリン(九分九厘、Kubu-kurin)
クブクリンは、日本のウィキペディア編集者であり、出版物の
校正や校閲のプロフェッショナルです。彼の活動は2009年にアカウントを作成したことから始まり、2014年には利用者ページを作成しました。クブクリンのウィキペディアに対する興味は、2007年頃から芽生えました。この頃、彼は日本語版ウィキペディアの
存在を知り、多くの項目を読み込むようになりました。特に、自身が関心を持つ分野のある項目が全保護されていたことがきっかけで、依頼系ページの
存在にも気づき、削除依頼や保護依頼などの議論を追うようになりました。
その後、彼は浮動IPアドレスを使用して記事の修正や編集を開始します。当時から現在にかけて、彼は様々なプロバイダーを利用してきましたが、2016年には編集活動が散発的になったものの、思い出すと編集画面を開く楽しみを感じていたようです。
クブクリンは、出版物の
校正や校閲を仕事にしており、この仕事を通じてウィキペディアにおける「雑草取り」という役割を果たしていると感じています。彼は、目についた誤字や言葉の使い方の混乱、読みづらい表現、中立性を欠く表現などを修正・推敲することを主な業務としています。彼は投稿前にプレビュー画面を用いて何度も見直し、修正を効率的に行うことを心がけています。
自身の表記ルール
クブクリンには自身の編集に対する一定のルールがあります。これによれば、彼は
常用漢字を基準として漢字表記を行うこと、内部リンクは基本的に初出にのみ付けることを意識しています。特に長い記事の場合、各節の初出にのみリンクを設け、単語の重複による過剰なリンク付けは避けています。また、西暦に関連するリンクも、重要な年のみに限定して必要最低限にとどめることを心掛けています。
加えて、プライバシーの侵害や転載の可能性の高い記述を見つけた際には、調査を行い削除依頼を提出することもあります。彼はこれにより、ウィキペディアの信頼性を高める努力をしています。
学問的背景と今後の展望
大学時代には中国語を専攻し、
普通話の日常会話ができるレベルに達していますが、ウィキペディアでこの知識を活かす機会はまだ訪れておらず、今後は記事の中→日翻訳にも挑戦したいと考えています。彼は特定のジャンルにおいてのみ浮動IPでの編集を続けていましたが、数年来、そのジャンルに手を出していないのが現状です。もし再びそのジャンルに取り組む際は、現在のアカウントではなく、IPに統一して活動する意向を持っています。
クブクリンの献身的な活動は、ウィキペディアという共同体の一部としての彼の発展を象徴しています。これからも彼の編集活動が続くことを期待したいです。