南ロマンス語

南ロマンス語：論争の的となっているロマンス諸語の分類

南ロマンス語は、Ethnologue（民族言語学データベース）によって提唱されているロマンス諸語のサブグループです。しかしながら、この分類は言語学者の間で広く受け入れられているわけではなく、むしろ異論を唱える意見が多数を占めています。

Ethnologueは、南ロマンス語にサルデーニャ語、コルシカ語、ガッルーラ方言、サッサリ方言を含めています。これらの言語は、地理的に地中海西部に位置し、歴史的、文化的にも関連性を持つと考えられています。しかし、この分類には重要な問題点がいくつか存在します。

まず、サルデーニャ語の分類についてです。Ethnologueでは南ロマンス語に分類されていますが、多くの言語学者はサルデーニャ語を独立したロマンス言語とみなしています。サルデーニャ語は他のロマンス諸語と比較して、独自の言語特性を数多く保持しているため、他の言語グループに含めることは妥当ではないと考える学者が多いのです。その独自性は、音韻論、形態論、語彙において顕著に現れます。他のロマンス諸語に見られる特徴がサルデーニャ語では欠けていたり、逆にサルデーニャ語特有の特徴が他の言語には見られないなど、言語学的な根拠に基づいて独立した言語と分類する意見が主流となっています。

次に、コルシカ語についてです。コルシカ語はイタリア語のトスカーナ方言に非常に近い言語であり、他の多くのイタリア方言よりも標準イタリア語との類似性が高いとされています。そのため、コルシカ語を独立した言語と分類すべきか、それともイタリア語の方言と分類すべきかについては、言語学者の間で意見が分かれています。コルシカ語はイタリア語との相互作用の歴史を持ち、言語構造にもその影響が色濃く反映されています。文法や語彙の類似性が高いことから、方言とする分類も理解できる面があります。しかしながら、コルシカ語には独自の単語や文法構造も存在しており、単純に方言として片付けてしまうには無理があるという意見もあります。

ガッルーラ方言とサッサリ方言は、サルデーニャ島北部で使用されている方言です。これらの方言はサルデーニャ語と密接な関係にありますが、同時にイタリア語の影響も受けています。そのため、これらの方言を独立した言語と分類するかどうかは、言語学者の間で議論の余地があります。

結論として、南ロマンス語という分類は、言語学的な根拠が十分に確立されているとは言えません。サルデーニャ語の独立性、コルシカ語とイタリア語との関係性、そしてガッルーラ方言とサッサリ方言の位置づけなど、多くの問題点が指摘されています。そのため、南ロマンス語という分類は、仮説的な分類に留まっていると考えるべきでしょう。今後の研究によって、より精緻な分類がなされることが期待されます。さらなる研究によって、これらの言語間の系統関係や言語変化のプロセスが解明され、より正確な分類が確立される可能性があります。

関連項目:

* ロマンス諸語

もう一度検索