吉川道夫

吉川道夫：英文学研究の足跡

吉川道夫（1932年1月7日-1997年5月7日）は、日本の英文学者であり、中央大学教授として長年教鞭を執った著名な学者です。富山県富山市に生まれ、英語学者である吉川美夫を父に持ち、幼少期から英語に親しんだ環境で育ちました。

1953年に富山大学を卒業後、1955年には東京大学大学院修士課程を修了。その後、鳥取大学講師、金沢大学助教授を歴任し、1959年に中央大学法学部助教授に就任、教授へと昇進しました。

吉川道夫氏の研究活動は多岐に渡り、英文学、言語学、辞書編纂など、幅広い分野にわたる貢献を残しました。特に、英語の言語構造や表現に関する深い造詣を持ち、その知見を活かした数々の著書や論文を発表しています。

彼の研究は、単なる言語分析にとどまらず、文学作品や文化背景との関連性を探求するものでした。例えば、トマス・ハーディの詩を言語学的観点から分析した著作は、ハーディ研究に新たな視点を提示し、高く評価されました。

教育者としての吉川道夫氏は、学生に分かりやすく、魅力的に英語を伝えることに情熱を注いでいました。多くの学生が彼の授業から深い刺激を受け、英文学研究の道を志すようになったと言われています。

著作活動においても、彼はその才能を発揮しました。単著としては『ことば・生活・辞書』、『言葉の背景 辞書と英文学』、『言語的テクスチャーから見たトマス・ハーディの詩』などが挙げられます。これらの著作は、言語学、英文学、辞書学の分野で広く読まれ、高く評価されています。

また、共編著として『英文法 1-2』、『新クラウン英文解釈』、『入試のためのねらいとまとめの英文法』、『ジュニアアプローチ英和辞典』など、多くの教科書や辞書を手がけました。これらの著作は、長年にわたり多くの学生に利用され、英語教育に大きく貢献しました。

翻訳家としても活躍し、『祝典の日 英国女王即位六十周年の日に』、『夜警 L・M・モンゴメリ詩集』、『おとくなサイはいかがです?』、『渚の求婚』、『トマス・ハーディ詩集』など、様々な作品を日本語に翻訳しています。これらの翻訳は、日本における英語圏文学の普及に貢献したと言えるでしょう。

1997年、脳梗塞のため逝去されました。享年65歳。彼の死は、英文学界に大きな損失をもたらしました。しかし、彼の残した著作や翻訳は、今後も多くの読者や研究者に影響を与え続けることでしょう。吉川道夫氏の業績は、日本の英文学研究に大きな足跡を残しました。彼の研究精神と教育への貢献は、後世に長く語り継がれるべきものです。

もう一度検索