坂田貞二 (さかた ていじ) - ヒンディー語・文学者
坂田貞二は、日本の
ヒンディー語および
文学の研究における著名な学者で、
拓殖大学名誉教授として多くの貢献をしてきました。彼の生年月日は
1938年7月20日で、東京にて生まれました。彼の学問の基礎は、
東京外国語大学のインド・パーキスターン語学科で培われ、1963年に卒業した後、1963年から1965年にかけてバナーラス・ヒンドゥー大学で留学を経験しました。
坂田は1974年に
拓殖大学に専任講師として着任し、その後順調にキャリアを積んでいきました。1976年には助教授に、1983年には教授へと昇格しました。また、2001年には
デリー大学の客員教授として海外での研究活動も行い、2009年には
拓殖大学で定年退職し、名誉教授として教壇を去りました。
彼の研究分野は広範で、特にインドの
文学に焦点を当てています。
ヒンディー語地域での方言調査や民話の採録、宗教行事の観察などを通じて、独自の視点を持って研究を進めてきました。坂田が翻訳した民話や昔話は多くの読者に親しまれ、多様な国の文化を紹介する役割を果たしています。
受賞歴
坂田は2017年4月に日本政府より瑞宝中綬章を授与され、彼の業績と貢献が評価されました。
著作
彼の著作は多岐にわたり、以下のような主要な著書や翻訳があります:
- - 『入門ヒンディー語』(1986, 鳳書房)
- - 『北インドの昔語り』(1981, 平河出版社)
- - 『インドの笑話』(1983, 春秋社, 田中於菟弥共訳)
- - 『インドの昔話』(1983, 春秋社, 前田式子共訳)
- - 『インド・大地の讃歌 中世民衆文化とヒンディー文学』(1992, 春秋社, H.ドゥヴィヴェーディー著、橋本泰元共訳)
など、数多くの研究成果を発表しています。
論文
坂田の論文も重要な研究成果の一部です。最近の論文には次のようなものがあります:
- - 「ヒンディー語の諸方言地域における昔話採録の記録」(2021年, 『多民族社会における宗教と文化』)
- - 「トゥルスィーダースが16世紀のヒンディー語で詠った『ラーマの行いの湖』の梗概と詩の邦訳」(2021年, 同前)
坂田貞二の研究は、インド
文学の理解を深めるだけでなく、日本国内におけるインド文化への興味を刺激するものであり、彼の功績は今後も多くの研究者や学生、文化愛好者に影響を与えることでしょう。