太陽の彼方に

太陽の彼方に - Movin'

「太陽の彼方に」（たいようのかなたに）、またの名を「Movin'」は、アメリカのロックバンドであるアストロノウツによって演奏されるインストゥルメンタル曲です。本楽曲は、自身のデビューアルバム『Surfin' With The Astronauts』に収録されており、1963年に発表されました。この曲は、アメリカ合衆国ではシングルとしてリリースされることはなかったものの、日本においては1964年にシングルとして発売され、大ヒットを記録しました。

この曲を書いたのはリー・ヘイズルウッドですが、アストロノウツのプロデューサーは名プロデューサーのアル・シュミットであるため、しばしば誤解が生じています。大滝詠一や有名音楽評論家の萩原健太もこの誤解を広めた一因として知られています。また、アストロノウツのレコードの多くがシュミットによるものであることは、非常に重要なポイントです。

『Surfin' With The Astronauts』のB面3曲目に収録されている「Movin'」は、8小節からなるメロディを転調などを挟みながら延々と繰り返すという、シンプルながらも印象的な構成を持っています。この音楽は、当時のサーフロックシーンの一環としても知られ、サファリーズやエディ＆ショーメンなど他のアーティストたちにもカヴァーされています。特に日本では、そのメロディが多くのアーティストに愛され、様々な形で再解釈されてきました。

日本語歌詞が加わったバージョンも誕生しました。その名も「太陽の彼方に」として、神戸孝夫の名義で1964年に藤本好一の歌唱でリリースされ、寺内タケシとブルージーンズの演奏も加わりました。このシングルはB面に寺内タケシの他のカバー曲を収録しており、藤本のバージョンは販売から1年で17万枚を売り上げる大ヒットとなりました。また、田川譲二が歌うバージョンも存在し、アストロノウツの演奏によるシングルもリリースされました。

このように「太陽の彼方に」は、日本の音楽市場において絶大な影響を持ち続けてきました。さらに1972年にはゴールデン・ハーフによるリバイバルもあり、シングル「ゴールデン・ハーフの太陽の彼方」として新たな息吹を吹き込みました。多くの音楽ファンに愛されているこの曲は、単なるインストゥルメンタルを越え、日本の音楽シーンにおける重要な位置を占めています。

このように、原曲から日本語歌詞のバージョンまで、様々な形でのアレンジが行われてきた「太陽の彼方に」は、時代を超えて愛され続ける名曲となっています。

もう一度検索