安藤美紀夫

安藤美紀夫：児童文学とイタリア文学の架け橋

安藤美紀夫（1930年1月12日-1990年3月17日）は、日本の児童文学作家、文芸評論家として知られています。本名は安藤一郎。京都府京都市に生まれ、1954年に京都大学文学部イタリア文学科を卒業後、北海道で高校教師を務めました。

教師の傍ら、安藤はイタリア児童文学の翻訳に携わり始め、やがて創作活動へと進みます。1961年、『白いりす』で作家デビューを果たし、産経児童文化賞を受賞。その後も数々の作品を発表し、日本の児童文学界に大きな足跡を残しました。

彼の作品は、子どもたちの豊かな想像力と感性を刺激するもので、多様なテーマと独自の表現方法で高く評価されています。代表作として、『ポイヤウンベ物語』（産経児童出版文化賞、国際アンデルセン賞国内賞受賞）、『プチコット村へいく』、『草原のみなし子』、『七人目のいとこ』などがあります。『七人目のいとこ』は1984年にテレビドラマ化もされ、広く視聴者に親しまれました。

創作活動だけでなく、安藤は文芸評論家としても活躍しました。『世界児童文学ノート』など、児童文学に関する評論を多数執筆し、日本の児童文学研究にも貢献しています。1972年には北海道から東京都東大和市に移り、日本女子大学家政学部児童学科の非常勤講師、1974年からは教授として後進の育成にも尽力しました。

安藤美紀夫の業績は児童文学の創作にとどまりません。イタリア児童文学の翻訳家としても、ジャンニ・ロダーリなど多くの作家作品を翻訳し、日本の読者に紹介する役割を果たしました。その功績は、イタリアと日本の児童文学交流に大きな影響を与えたと言えるでしょう。

1973年には、『でんでんむしの競馬』で国際アンデルセン賞作品賞、野間児童文芸賞、日本児童文学者協会賞、赤い鳥文学賞、サンケイ児童出版文化賞など、数々の権威ある賞を受賞しました。これは、彼の作品がいかに高く評価されているかを如実に示しています。

彼の作品リストには、多様な出版社から出版された多くの作品が挙げられます。その中には、『ジャングル・ジムがしずんだ』『青いつばさ』『ひをふくやまとあおいぬま』『きかんしゃダダ』『白鳥のコタン』『みどりいろの新聞』『チョンドリーノ君の冒険』『こおりの国のトウグル』『タケルとサチの森』『つとむのこうし』『とらねこトララ』『火のいろの目のとなかい』『ヤッコの子つこ』『馬町のトキちゃん』『日のかみさまともんれま』『おかあさんだいっきらい』『若い神たちの森』『よわむしねこじゃないんだぞ』『アイヌラックル物語』『赤い輪の姫の物語』『おばあちゃんの犬ジョータン』『風の十字路』『ルークル、とびなさい』『ものおきロケットうちゅうのたび』『とうさん、ぼく戦争をみたんだ』『電車のすきな歯医者さん』『いなずま走るとき』『とんでも電車大脱線』『おばあちゃんのボーイフレンド』『名作ねずみものがたり』『いつか、おかあさんを追いこす日』『いじめっ子やめた』『ねしょんべんねこ』『エープリルフールは雨のちくもり』など、実に多くのタイトルが含まれています。

また、翻訳作品としては、『黒い手と金の心』（ファビアーニ）、『黒い海賊』（サルガーリ）、『ピノッキオ』（コッローディ）、『クオレ』（デ・アミーチス）、『ロッセルラの道』（デピラート）、『ぼくの学校』（モスカ）、『カテリーナのふしぎな旅』（モランテ）、『緑のほのお少年団』（ペトリーニ）、『マルコヴァルドさんの四季』（カルヴィーノ）、『ちびくろおじさん』（ラシェル）、『とってもすてきな動物記者』（アングィッソラ）、『まほうつかいの日曜日』（リンダー）、『カナリア王子』（カルヴィーノ）、『夏草はしげる』（バルラーリオ）、『あくたれジャンの日記』（ヴァンバ）、『いるかのうみ』（チペレッティ）、『ビーバーのぼうけん』（マンツィ）、『くじらをすきになった潜水艦』（アルジッリ）、『クリン王 イタリアの昔ばなし』（共編訳）、『スーパーでかぶた』（マレルバ）、『監獄島の少年』（パーク）などがあります。特にジャンニ・ロダーリ作品を多数翻訳していることでも知られています。

1990年、安藤美紀夫はガンのため逝去しました。しかし、彼の残した作品と評論は、今もなお多くの読者や研究者たちに愛され、児童文学の発展に貢献し続けています。彼の功績は、日本の児童文学史に燦然と輝くものと言えるでしょう。

もう一度検索