富士見ロマン文庫

富士見ロマン文庫の概要

富士見ロマン文庫（ふじみロマンぶんこ）は、日本の富士見書房が1977年から1991年にかけて発行した文庫レーベルです。このレーベルは、約200冊に及ぶ海外の古典的な性愛文学や官能小説を翻訳し、出版することを目的としていました。残念ながら、現在では全ての書籍が絶版となっています。

創刊当初の特徴

富士見ロマン文庫の創刊時に発表された帯コピーは、「ホットなフィーリングをのせて世界のポルノグラフィーがやって来る」というもので、多くの読者の関心を集めました。このコピーにより、文庫の特徴やコンセプトが印象づけられると共に、エロティックな内容への期待感を高める役割を果たしました。また、他にも「ナウでファッショナブルでエロチック」といったキャッチコピーもあり、当時の流行や文化と呼応した文庫の性格を際立たせています。

表題画の制作

この文庫の特徴の一つは、著名なアーティストたちが手掛けた表題画です。金子國義や池田満寿夫といった著名な画家が参画し、各巻の表紙に独自のアートを提供しました。特に金子國義の作品は評価が高く、後にはコレクションカードとして限定復刻も行われました。こうしたアートワークは、書籍の内容と相まって、視覚的にもインパクトを与えました。

変名によるクレジット

富士見ロマン文庫は、艶本叢書としての性質が強く、訳者や挿絵家がしばしば変名でクレジットされることがありました。これは、特に官能小説というジャンルが持つ特異性に起因し、著者や訳者の名前やアイデンティティが作品の性質に影響を与えることを避ける目的があったと考えられます。

収録された作品

出版された作品のリストは非常に多岐にわたりますが、具体的なタイトルについては資料によって異なるため、ここでは控えます。しかし、富士見ロマン文庫には、セクシュアリティや人間関係をテーマにしたストーリーが豊富に含まれており、読者にさまざまな視点を提供していました。

まとめ

富士見ロマン文庫は日本における性愛文学の翻訳出版の草分け的な存在であり、この時代の文化や社会背景を反映した重要なシリーズです。約14年間にわたって続いたこのレーベルは、エロティックな文芸作品を広めるとともに、表現の自由や多様性の重要性を教えてくれました。現在では絶版となったこれらの作品ではありますが、その影響は今もなお、文学やアートの世界に色濃く残っています。

もう一度検索