富裕キルギス語

富裕キルギス語

富裕キルギス語（Fuyu Kyrgyz、Fuyü Gïrgïs）は、テュルク諸語の中で最も東に分布する言語です。その話者は、18世紀にロシアから移住してきた人々の末裔とされています。言語系統としてはキルギス語の変種というよりは、むしろハカス語に近いとされています。

概要

富裕キルギス語は、中国の黒竜江省チチハル市富裕県周辺に居住する、キルギス族として識別される人々によって話されています。しかし、話者は少数に限られており、言語の存続が危惧されています。富裕キルギスという名称は、部族名に由来すると考えられています。

音声

富裕キルギス語の音韻体系については、完全な分析はまだ行われていません。しかし、HuとImartによる研究によって、音声に関する詳細な観察がなされています。

母音

短母音は、/a, ï, i, o, ö, u, ü/ の7種類が存在します。IPA表記では、おおよそ [a, ə, ɪ, ɔ, œ, ʊ, ʉ] に対応し、わずかな円唇性と中央化の傾向が見られます。母音の長短が区別され、長母音は子音の消失によって生じることがあります（例：富裕キルギス語 /pʉːn/ vs. キルギス語 /bygyn/）。各短母音に対応する長母音が存在し、さらに /e/ が加わります。母音調和だけでなく、子音調和も有しています。

子音

子音は、異音を含めると [p, b, ɸ, β, t, d, ð, k, q, ɡ, h, ʁ, ɣ, s, ʃ, z, ʒ, dʒ, tʃ, m, n, ŋ, l, r, y] が確認されています。閉鎖音 /p, t, k/ と /b, d, g/ の間には、音素としての区別は存在しません。ただし、中国語からの借用語においては、[pʰ, tʰ, kʰ] のように帯気音として現れることがあります。

話者の現状

1980年代には、富裕キルギス語はコミュニティの成人層で広く話されており、およそ100世帯で使用されていました。しかし、現在では、多くの成人がモンゴル語の地域変種へと移行し、子供たちは教育を通じて中国語を習得するようになっています。このため、富裕キルギス語の話者は急速に減少しており、消滅の危機に瀕しています。

今後の展望

富裕キルギス語の保存と継承のためには、早急な対策が必要です。言語記録の作成、教育プログラムの開発、地域社会の意識向上など、多角的な取り組みが求められています。

参考文献

Hu, Zhen-hua; Imart, Guy (1987), Fu-Yü Gïrgïs: A tentative description of the easternmost Turkic language, Bloomington, Indiana: Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies
Li, Yongsŏng; Ölmez, Mehmet; Kim, Juwon (2007), “Some Newly Identified Words in Fuyu Kirghiz (Part 1)”, Ural-Altaische Jahrbücher (Neue Folge) 21: 141–169

もう一度検索