小山右人
小山右人（こやま ゆうじん）は、1949年新潟県に生まれ、医師、作家、画家として多彩な才能を発揮しています。1996年に新潮新人賞を受賞し作家デビューを果たし、幻想的な作風の短編小説を発表する一方で、西洋と和のスタイルを融合させた独特な絵画も制作しています。
小山は1969年に東京医科歯科大学医学部に入学。当時、世界的に学園紛争が激化しており、東京大学の入学試験が中止されるという異例の事態に遭遇します。この出来事をきっかけに、彼は国家の脆さを感じ、芸術の世界で自己を確立することを決意しました。
1975年に医学部を卒業後、同大学の泌尿器科に入局し、尿路系の悪性腫瘍の外科的治療を専門としました。しかし、次第にフランスの構造主義といった新しい思想に触れる中で、精神病理学に強い関心を抱くようになり、1987年には精神科医として新たな道を歩み始めます。その後、彼は表現精神病理学を専門に研究を深めていきました。
芸術活動においては、1973年に全日本学生油絵コンクールで入賞を果たし、毎日新聞に掲載されたことで全国を巡回する機会を得ます。また、同年には「新制作展」に2作品が入選し、東京都美術館で展示されました。1978年には、パリのギャラリー・サンタンヌで個展を開催。1984年にはニース祭の展覧会で受賞し、ジュール・シェレ美術館に作品が収蔵されました。その後も、2010年にヴェゾン＝ラ＝ロメーヌの「美術の館」でのグループ展、2014年にはイタリアの国際ガラス美術館でのビデオ展示など、国際的な活動を展開しています。2013年からは、彼の短編小説がフランスで出版され、海外でもその文学的才能が注目されています。
1970年代、学園紛争の混乱の中で、小山は偶然出会った絵画塾の高杉イサオ氏に温かく迎えられます。高杉氏は、小山の内に秘めた創造性を見抜き、絵画の道へ進むことを勧めますが、小山は医学の道も諦めませんでした。1972年、医学部で人体解剖の実習が始まった頃、老女の死顔が悪夢として繰り返し現れ、その衝撃を和らげるために幻想絵画を描き始めました。この経験が、彼の作家としての才能も開花させるきっかけとなりました。
以来、小山は絵画と小説という二つの表現方法を同時進行させ、40年以上に渡り、自らの物語を絵画で描き、それを小説で展開させるという独自のスタイルを築き上げてきました。彼の作品は、幻想的な雰囲気の中で、夢幻的な感情や病の苦悩を抱える人物像を描き出し、その超現実的な描写が特徴です。また、彼の作品は詩的で、しばしばユーモアを交え、能や神話といった日本の伝統文化を彷彿とさせる優雅なスタイルを持っています。
「小山右人の作品における自然と夢幻」マリー・パラ・アレド著、エステティック社、2016年。（ISBN 9791095769064）
「偶然の趣くままに生きて」小山右人著、東京医科歯科大学にて講演会、フランス語版、（マリー・パラ・アレドにより日本語からフランス語に翻訳）、エステティック社、2019年。（ISBN 9791095769354）
小説作品
「マンモスの牙」小山右人著、第28回新潮新人賞、新潮11月号、1996年。
「ネペンテス」小山右人著、新潮12月号、1997年。
「孵化」小山右人著、2009年11月、自費出版。
「Incubation」小山右人著、（日本語から英語に、スタン・アンダーソンにより翻訳）。Wa no Shirabe社、2013年。（ISBN 9782954531410）
「珠」小山右人著。エステティック社、2017年。（ISBN 9791095769057)
「Perle, Tourment et amour ardent」小山右人著、（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2016年、（ISBN 9782953680584)
「Le jardin tropical, Un amour très rare」小山右人著、（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2016年、（ISBN 9791095769026)
「Voix、L’amoureux éconduit qui perdit sa voix」T1（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2017年（ISBN 9791095769217）
「声、たった一度の愛の告白に賭けた声」小山右人著、エステティック社、2017年。
「Voix, L’amoureux éconduit qui perdit sa voix」T2（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2018（ISBN 9791095769279）
「Le laboratoire」小山右人著（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）、2019年。（ISBN 9791095769392）
「研究室」小山右人著、2019年。（ISBN 9791095769408）
「熱帯植物館」小山右人著。エステティック社、2019年。（ISBN 9791095769378）
* 「牙の曲線」映画用のシナリオ風小説、小山右人著、エステティック社、2021年。日本語からフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳（Marie Parra Aledo）（ISBN 9791095769545）
生涯
小山は1969年に東京医科歯科大学医学部に入学。当時、世界的に学園紛争が激化しており、東京大学の入学試験が中止されるという異例の事態に遭遇します。この出来事をきっかけに、彼は国家の脆さを感じ、芸術の世界で自己を確立することを決意しました。
1975年に医学部を卒業後、同大学の泌尿器科に入局し、尿路系の悪性腫瘍の外科的治療を専門としました。しかし、次第にフランスの構造主義といった新しい思想に触れる中で、精神病理学に強い関心を抱くようになり、1987年には精神科医として新たな道を歩み始めます。その後、彼は表現精神病理学を専門に研究を深めていきました。
芸術活動においては、1973年に全日本学生油絵コンクールで入賞を果たし、毎日新聞に掲載されたことで全国を巡回する機会を得ます。また、同年には「新制作展」に2作品が入選し、東京都美術館で展示されました。1978年には、パリのギャラリー・サンタンヌで個展を開催。1984年にはニース祭の展覧会で受賞し、ジュール・シェレ美術館に作品が収蔵されました。その後も、2010年にヴェゾン＝ラ＝ロメーヌの「美術の館」でのグループ展、2014年にはイタリアの国際ガラス美術館でのビデオ展示など、国際的な活動を展開しています。2013年からは、彼の短編小説がフランスで出版され、海外でもその文学的才能が注目されています。
文学的スタイル
1970年代、学園紛争の混乱の中で、小山は偶然出会った絵画塾の高杉イサオ氏に温かく迎えられます。高杉氏は、小山の内に秘めた創造性を見抜き、絵画の道へ進むことを勧めますが、小山は医学の道も諦めませんでした。1972年、医学部で人体解剖の実習が始まった頃、老女の死顔が悪夢として繰り返し現れ、その衝撃を和らげるために幻想絵画を描き始めました。この経験が、彼の作家としての才能も開花させるきっかけとなりました。
以来、小山は絵画と小説という二つの表現方法を同時進行させ、40年以上に渡り、自らの物語を絵画で描き、それを小説で展開させるという独自のスタイルを築き上げてきました。彼の作品は、幻想的な雰囲気の中で、夢幻的な感情や病の苦悩を抱える人物像を描き出し、その超現実的な描写が特徴です。また、彼の作品は詩的で、しばしばユーモアを交え、能や神話といった日本の伝統文化を彷彿とさせる優雅なスタイルを持っています。
主な著作
「小山右人の作品における自然と夢幻」マリー・パラ・アレド著、エステティック社、2016年。（ISBN 9791095769064）
「偶然の趣くままに生きて」小山右人著、東京医科歯科大学にて講演会、フランス語版、（マリー・パラ・アレドにより日本語からフランス語に翻訳）、エステティック社、2019年。（ISBN 9791095769354）
小説作品
「マンモスの牙」小山右人著、第28回新潮新人賞、新潮11月号、1996年。
「ネペンテス」小山右人著、新潮12月号、1997年。
「孵化」小山右人著、2009年11月、自費出版。
「Incubation」小山右人著、（日本語から英語に、スタン・アンダーソンにより翻訳）。Wa no Shirabe社、2013年。（ISBN 9782954531410）
「珠」小山右人著。エステティック社、2017年。（ISBN 9791095769057)
「Perle, Tourment et amour ardent」小山右人著、（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2016年、（ISBN 9782953680584)
「Le jardin tropical, Un amour très rare」小山右人著、（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2016年、（ISBN 9791095769026)
「Voix、L’amoureux éconduit qui perdit sa voix」T1（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2017年（ISBN 9791095769217）
「声、たった一度の愛の告白に賭けた声」小山右人著、エステティック社、2017年。
「Voix, L’amoureux éconduit qui perdit sa voix」T2（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）。エステティック社、2018（ISBN 9791095769279）
「Le laboratoire」小山右人著（日本語よりフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳）、2019年。（ISBN 9791095769392）
「研究室」小山右人著、2019年。（ISBN 9791095769408）
「熱帯植物館」小山右人著。エステティック社、2019年。（ISBN 9791095769378）
* 「牙の曲線」映画用のシナリオ風小説、小山右人著、エステティック社、2021年。日本語からフランス語に、マリー・パラ・アレドにより翻訳（Marie Parra Aledo）（ISBN 9791095769545）
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。