山下主一郎

山下 主一郎

山下 主一郎（やました かずいちろう）は、1926年2月17日に東京で生まれた日本の英文学者であり、中央大学の名誉教授です。

経歴

1950年に東京大学文学部英文学科を卒業し、その後同大学の大学院でさらに深く学びました。研究者としてのキャリアは、まず山梨大学学芸学部で助教授としてスタートしました。その後、中央大学経済学部に移り、助教授を経て1969年には教授に昇任しました。長年にわたり教育・研究に尽力し、1996年に中央大学を定年退職し、名誉教授の称号を授与されています。

研究分野と業績

当初は英国文学を専門分野としていましたが、研究の対象は次第に広がり、西洋文化全般におけるイメージやシンボルの研究に深く取り組むようになりました。この分野における研究成果は、多くの著作として結実しています。

特に翻訳家としても重要な業績を残しており、数多くの専門書を日本語に翻訳し、日本の研究者や読者に西洋文化の知識を広めることに貢献しました。中でも、アト・ド・フリースによる大著『イメージ・シンボル事典』の翻訳は特筆すべきもので、この翻訳によって1984年に日本翻訳出版文化賞を受賞しています。

イメージやシンボルといった、文化の根源的な要素に光を当てる彼の研究は、文学にとどまらず、神話、宗教、芸術など、幅広い分野に影響を与えています。

主要著作

『イメージの博物館』（大修館書店、1985年）
『シンボルの誕生』（大修館書店、1987年）
『イメージ連想の文化誌 髑髏・男根・キリスト・ライオン』（新曜社、2001年）

主要翻訳

T.スレイド『D.H.ロレンス その生涯と作品』（中央大学出版部 UL双書、1975年）
アト・ド・フリース『イメージ・シンボル事典』（荒このみ、上坪正徳、深沢俊、川口紘明、喜多尾道冬、栗山啓一、竹中昌宏、福士久夫、湯原剛共訳、大修館書店、1984年）
バーバラ・ウォーカー『神話・伝承事典 失われた女神たちの復権』（青木義孝、栗山啓一、塚野千晶、中名生登美子共訳、大修館書店、1988年）
ジョゼフ・キャンベル『神話のイメージ』（青木義孝、中名生登美子共訳、大修館書店、1991年）
マンフレート・ルルカー『エジプト神話シンボル事典』（大修館書店、1996年）
* ロバート・ヒューズ『西欧絵画に見る天国と地獄』（大修館書店、1997年）

これらの著書や翻訳を通じて、山下主一郎は西洋文化研究、特にイメージやシンボルの分野における第一人者として、多大な貢献をしました。その業績は、後進の研究者たちに大きな影響を与え続けています。

もう一度検索