山号寺号について
『
山号寺号』(さんごうじごう)は、
古典落語の中でも特に短く、リズミカルな
言葉遊びが特徴的な演目である。この演目は、一般的に『恵方詣り』(えほうまいり)とも呼ばれ、多くの落語ファンに親しまれている。
この落語の肝は、登場人物が繰り広げる言葉のセンスにある。
言葉遊びは、落語の
寄席で行われる大喜利にも多く見られる形式であり、観客とのインタラクションを楽しむ要素となっている。古典の中でも、初代
露の五郎兵衛が
1707年に発行した『露休置土産』など、歴史的な笑話本にも同様のスタイルの
言葉遊びが見受けられることから、この形式が長年にわたって人気を博してきたことが伺える。
あらすじ
物語の舞台はある商家で、若旦那が日常の買い物に出かけるところから始まる。若旦那は、彼のなじみである
幇間・一八と出会い、どこへ行くのかを尋ねられる。若旦那は「浅草の観音様です」と答える。一八はすかさず「金龍山
浅草寺ですね」と言う。しかし若旦那は、「いや、浅草に行くんだ」と即座に返し、一八は自己の持つ知識を次々と披露する。
一八は、「お寺の名前には必ず
山号と寺号が付いている。これを合わせて『
山号寺号』と言う」と解説し、若旦那を驚かせる。その会話の中で、一八は周囲に目を向けながら、「こちらにおかみさんが拭き掃除をしていますね。それを『おかみさん拭きそうじ』」といった具合に、巧妙な
言葉遊びを披露していく。これに刺激を受けた若旦那も「では自分もやってみる」と挑戦を試みる。
しかし、若旦那は一八の
言葉遊びに巻き込まれ、いつの間にか財布の中身をほとんど奪われてしまう。ついに若旦那は、「一目散随徳寺!」と言いながら逃げ出す。この時の「随徳寺」という言葉は、まさに「跡をずいとくらます」という意味を持つ古い言い回しで、若旦那は言葉の機知をもって一八を振り切る。
バリエーション
この落語には地域によって演じ方のバリエーションがあり、若旦那が参拝する寺の名前が
成田山新勝寺に変わることもある。どの寺院にしろ、
言葉遊びの本質は変わらず、観客を楽しませるユーモアが詰まっている。
終わりに
『
山号寺号』は、言葉の遊び心と古典的な笑いが共存する作品であり、数世代にわたって愛されてきた。特に
言葉遊びのセンスを楽しむ落語好きたちにとって、一度は耳にしたい名作だと言える。