山本修二(やまもと しゅうじ)
1894年1月29日に生まれ、
1976年1月22日にその生涯を閉じた山本修二は、日本の英文学および演劇研究の分野で重要な足跡を残した人物です。
京都の地で生を受けた山本修二は、探墓家としても知られた小学校教員の山本臨乗を父に持ち、その次男として育ちました。学問への道を進み、1919年には京都帝国大学文学部の英文学科を卒業し、専門とする英文学の素養を深く培いました。
大学卒業後は、教育者としてのキャリアを歩み始めます。1921年に
龍谷大学の教授に就任し、教壇に立ちました。その後、1925年には第三高等学校(現在の
京都大学教養部などの前身の一つ)の教授に転じ、多くの学生を指導しました。特にこの第三高等学校時代の教え子からは、後に作家として名を馳せる田宮虎彦らを輩出しています。1949年には
京都大学教養部の教授に就任し、大学教育の場で貢献を続けました。1954年には
京都大学を定年退官し、名誉教授の称号を授けられます。定年後も教育・研究活動への情熱は衰えず、
立命館大学で教授を務めた後、1967年には再び
龍谷大学の教授として教鞭を執るなど、精力的に活動を続けました。
山本修二の研究活動は多岐にわたりますが、中でも
アイルランド演劇の研究は彼の専門の中心でした。この分野における深い洞察と業績は高く評価されています。
アイルランド演劇の研究を行う傍ら、日本の伝統演劇である
歌舞伎に関する評論活動も行い、幅広い視野から演劇芸術を論じました。また、劇作家として知られる森本薫とは親しい交流を持ち、研究や文化活動の刺激を与え合っていたと言われています。
彼の研究成果は多くの著書として結実しており、演劇に関する著作を中心に、英文学、文化論など幅広いテーマで執筆しています。また、多くの外国文学作品の翻訳も手掛けており、日本の読者に海外の優れた作品を紹介する役割も果たしました。主な著書や翻訳には以下のようなものがあります。
主要著書
『英米現代劇の動向』(
創元社、1932年)
『ピネロ』(
研究社英米文学評伝叢書、1936年)
『演劇と文化』(教育図書、1941年)
『日本の演劇』(堀書店 教養叢書、1947年)
『演劇寸史』(中外書房、1958年)
『
アイルランド演劇研究』(あぽろん社、1968年)
『演劇芸術の問題点』(あぽろん社、1971年)
主要翻訳
『英国愛蘭近代劇精髄』(
菊池寛と共著、
新潮社、1925年)
ジョン・ミリントン・シング『西国の伊達男』(
岩波文庫、1939年)
ジョン・ステューアート・ミル『女性解放のために』(世界文学社、1948年)
ロバート・エドモンド・ジョーンズ『劇的想像力 演劇芸術への反省と考察』(拓洋社、1950年)
シング『海へ騎りゆく人々 他二篇』(
岩波文庫、1952年)
* バーナード・ショー『シーザーとクレオパトラ』(
岩波文庫、1953年)
山本修二は、英文学の研究者としてのみならず、演劇全般に対する深い造詣と評論眼を持ち、教育者としても多くの後進を育てました。その学術的な貢献と教育者としての功績は、長く記憶されています。