布哇タイムスの歴史
『布哇タイムス』は、アメリカの
ハワイ州ホノルルで発行していた日本語の新聞です。この新聞は、最初の
邦字新聞として知られる『日本週報』から原点を形成し、他のいくつかの新聞と統合しながら、1906年には『日布時事』と改称されました。1942年に『布哇タイムス』へと再改名し、
1985年の終刊に至るまで、ハワイの日系人社会においてリーディングペーパーの役割を果たしました。
初期の誕生
1892年6月3日、小野目文一郎が移民局の監督官として、ハワイ初の日本語新聞『日本週報』を創刊しました。この新聞はすぐに『布哇週報』へと改名され、その後、さまざまな経緯を経て1894年には『布哇新聞』と改称されました。同じく、
1895年には内田重吉と水野波門によって「大和倶楽部」が設立され、彼らは『布哇新聞』を買収して『やまと』と命名しました。このように、ハワイの日系新聞の歴史は複雑で、さまざまな変遷を経て発展を遂げました。
日布時事の時代
1906年11月3日に『日布時事』へと改称された際、この新聞は日系人社会において情報提供者としての地位を確立しました。1909年には第1次オアフ島ストライキに関連して社長の相賀安太郎が逮捕されるなど、いくつかの波乱もありましたが、発行部数は次第に増加していきました。1910年には、ハワイの日本語新聞として初めて東京に通信員を配置し、さらなるニュースの質を向上させました。
戦間期と布哇タイムス
戦間期には、いくつかの重大な出来事が新聞の流れに影響を与えました。1923年の
関東大震災の際には、ハワイで最初に
号外を発行するなど、迅速な情報提供が評価されました。また1932年に朝刊を再発行しましたが、1933年に一旦廃刊。その後、真珠湾攻撃の影響により1941年12月に発行が停止しましたが、1942年には『布哇タイムス』として再スタートを切りました。
継続と変遷
『布哇タイムス』は、1942年以降、相賀一家によって運営され、戦後の1947年には発行部数が9976部に達し、1952年には3万部にまで増加しました。しかし、その後は徐々に発行部数が減少し、1970年代後半には印刷技術の問題も重なり、さらなる低迷に直面しました。1982年には日刊発行を停止し、週刊に移行したものの、
1985年に廃刊され、ハワイの
邦字新聞としての役割を終えました。
影響と後継
ハワイには『布哇タイムス』の他にも多くの
邦字新聞がありますが、その影響力は大きく、日系人文化やコミュニティの形成に寄与しました。シリーズのラジオ局KOHOも存在し、日本語でのニュース提供に努めていましたが、1993年に放送を休止しました。『布哇タイムス』の歴史は、いかにして日系人社会がコミュニケーションの手段を確保し、多文化社会においても強固なアイデンティティを築いていったかを物語っています。