形容語句

形容語句とは

形容語句（けいようごく）は、ギリシャ語の「エピテトン」や英語の「エピセット」に由来し、人、神、物などにつけられる決まり文句を指します。対象によってそのニュアンスは異なり、文学、宗教、日常会話など、様々な場面で使われます。

言語学における形容語句

言語学では、形容語句は隠喩的な表現であり、名詞と同格の縮小・圧縮された形であることが多いです。名誉な称号として人名に添えられたり、人名の代わりとして用いられることもあります。形容語句は、長く使われることで名詞と強く結びつき、他の場面では使われなくなることもあります。例えば、「雲を集めるゼウス」という表現は、ゼウスが嵐を呼び起こす能力を表す特定の文脈以外では、装飾的な意味合いしか持ちません。

ウォルター・バーカートは、形容語句は文脈上必要でない限り装飾的な要素が強いと指摘しています。特に、韻文を構成する上で、リズムを整えたり強調したりする役割を果たします。

形容語句は、必要に応じて使い分けられます。

epitheton necessarium（必須形容語句）: 君主を区別するために使われる序数詞の代わりとして使われます。
例:
リチャード1世 → 獅子心王リチャード
カール3世 → 肥満王カール
シャルル2世 → 禿頭王シャルル
epitheton ornans（装飾形容語句）: 省略しても意味が大きく変わらない形容語句です。
例:
忠実なアカーテス

文学における形容語句

形容語句は、ホメロスの叙事詩や北欧のサガなどの古代文学で頻繁に見られます。例えば、ホメロスの『イリアス』には「足の速いアキレウス」という表現が出てきます。また、ジェームズ・ジョイスの『若き芸術家の肖像』に登場する「鼻水の緑の海」は、ホメロスの「ワインの黒い海」から着想を得たものです。

宗教における形容語句

多神教の宗教では、神々の特性や役割を反映した形容語句が用いられます。例えば、アテーナーは「ポリアス（都市を保護する者）」、「エルガネ（手仕事を監督する者）」、「プロマコス（戦いに加わる者）」、「ニケ（勝利をもたらす者）」など、複数の形容語句を持ちます。また、地方に限定された神話的な生誕地や祭、聖域に関連した形容語句も存在します。

さらに、古代の神々の名前がオリュンポスの神々の形容語句として用いられることもあります。

例:
* アルテミス・オルティア

日常会話における形容語句

日常会話では、「形容語句」は侮辱的な言葉として使われることがあります。例えば、「人種的形容語句」は、人種差別的な意味合いを持つ言葉を指します。このように、形容語句は文脈によって意味合いが大きく異なるため、注意が必要です。

まとめ

形容語句は、単なる修飾語以上の意味を持ち、対象の本質や特徴を表現する重要な役割を担っています。文学、宗教、日常会話など、様々な場面で使われ、歴史や文化を理解する上で欠かせない要素と言えるでしょう。

もう一度検索