愛はきらめきの中に

「愛はきらめきの中に」について

「愛はきらめきの中に」（あいはきらめきのなかに、英題: How Deep Is Your Love）は、1977年にビー・ジーズによってリリースされたシングル曲です。この楽曲は、ジョン・バダム監督の映画『サタデー・ナイト・フィーバー』において、他のビー・ジーズの楽曲「ステイン・アライヴ」や「恋のナイト・フィーバー」、さらにはイヴォンヌ・エリマンの「アイ・キャント・ハブ・ユー」と共に起用され、多くの人々の心に残るものとなりました。

この曲の最大のヒットは、アメリカのビルボードチャートにおいて1977年のクリスマスイブに1位を獲得したことです。それに加えて、彼らはこの曲を含む楽曲がトップ10に17週間もとどまっていたという驚くべき実績も残しています。また、ビルボード誌が発表した1978年の年間ランキングでも第6位に輝くなど、その人気は計り知れません。

チャートの実績

「愛はきらめきの中に」は、UKチャートでも3位が最高位として記録されました。この楽曲の成績は、ビー・ジーズの音楽的な影響力を強く示すものです。特にアメリカにおける成功は、ビー・ジーズがディスコミュージックの雄として名を馳せたこととも深く結びついています。

カバーと影響

この曲は、その後多くのアーティストにカバーされており、影響を与え続けています。例えば、1996年にはイギリスの男性グループ、テイク・ザットがこの曲をカバーし、メインボーカルを務めるゲイリー・バーロウがボーカルを担当しました。このカバーは、UKチャートで3週連続で1位を獲得し、再びこの曲の魅力を引き出しました。

その他にも、日本のコーラスグループ「サーカス」によるカバーや、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのジョン・フルシアンテがライブでの弾き語りに取り入れるなど、さまざまなアーティストがこの名曲を再解釈しています。

さらに、NHKの子供向け番組『ハッチポッチステーション』でグッチ裕三がカバーを行ったり、『天才てれびくんワイド』の音楽コーナーでも取り上げられました。また、日本のアーティストでは、ビーチェや河村隆一がそれぞれのスタイルで日本語カバーを収録しており、特に河村は2011年のアルバム『THE VOICE』に収めています。原田知世も2001年にアルバム『Summer breeze』でカバーしており、ウエラジャパンのCMソングとしても利用されました。さらに、2014年にはDEENが25thアルバム『君がいる夏 -Everlasting Summer-』にてカバーを発表しています。

総括

「愛はきらめきの中に」は、作曲当初から現在に至るまで多くの人々の心をつかみ、数多くのアーティストに影響を与えた不朽の名作です。音楽界におけるビー・ジーズの存在感を示すと同時に、愛というテーマが普遍的であることを再確認させてくれる楽曲です。

もう一度検索