戸張東夫

戸張東夫（とばり はるお）について

戸張東夫（1938年7月9日 - 2022年1月9日）は、日本における中国映画や社会、政治、外交の著名な評論家として知られる存在です。彼は東京都で生まれ、東京外国語大学の中国語科を卒業後、読売新聞に入社しました。香港特派員としての経験を経て、東京本社の編集局に勤務し、また後には産業能率大学で経営情報学部の教授として教鞭を執りました。

来歴とキャリアの発展

戸張の中国語圏映画に対する情熱は、彼が初めて映画を愛好したことから始まりました。彼の映画に関する活動は次第に評価され、評論家としての活動へと発展しました。その後、彼は山田辰雄などの理解を得て、学術的な研究活動にまでその領域を広げました。戸張は、中国の映画や政治についての鋭い見識を持った評論家として、広く認知され、多大な影響を及ぼしました。

主要著書

戸張は多数の書籍を著しており、その中には次のようなものが含まれています。

• - 『華国鋒vs.鄧小平 対立の軌跡 China watching 1980』（新泉社、1981年）
• - 『革命 革革命 革革革命 中国報道の現場から』（日中出版、1982年）
• - 『鄧小平の戦略 China watching 1982』（霞山会、1983年）
• - 『台湾の改革派』（亜紀書房、1989年）
• - 『誰も書けなかった「天安門事件」のその後』（アイペックプレス、1990年）
• - 『映画で語る中国・台湾・香港』（丸善ライブラリー、1991年）
• - 『スクリーンの中の中国・台湾・香港』（丸善ブックス、1996年）
• - 『香港 1997年を越えて』（丸善ライブラリー、1997年）

これらの著作は、彼の専門的な見解や中国の政治、文化、社会に関する洞察を提供し、多様な視点からの中国理解を助けるものでした。また、共著や翻訳書も多数手掛けており、その功績は多岐にわたります。

共著と翻訳

戸張の著作活動の一環として、彼は他の著者との共著も行っています。たとえば、劉文甫との共編である『台湾・香港Q&A100 東アジアの激震地』（亜紀書房、1996年）や、廖金鳳、陳儒修との著作『台湾映画のすべて』（丸善ブックス、2006年）などがあります。

さらに、彼は翻訳家としても活動し、様々な著作を日本語に翻訳しました。代表的な翻訳には、ヤープ・ファン・ヒネケンの『中国の左翼 林彪と江青の栄光と没落』（日中出版、1978年）や、イアン・スチュアートの『標的は北京』（角川書店、1981年）などが含まれ、これらも中国政治や文化に関する理解を深めるために重要な資料とされました。

最後に

戸張東夫の生涯は、映画、政治、社会に対する深い探求心と豊かな知識に貫かれていました。彼の著作や活動は、今後も多くの人々に影響を与え続けることでしょう。83歳という生涯を閉じた彼の遺産は、研究や評論の分野だけでなく、広く文化や社会全体においても大きな意義を持ち続けています。

もう一度検索