映画『推手』について
『推手』(すいしゅ)は、
アン・リー(李安)による監督デビュー作として知られ、1991年に製作された台湾とアメリカの合作
映画です。この作品は同監督の代表作である『
ウェディング・バンケット』や『
恋人たちの食卓』と並ぶ「父親三部作」の一部を形成しています。邦題はVHS版が『プッシング・ハンズ 〜わが心のニューヨーク〜』、DVD版では劇場公開時と同じく『推手』として知られています。
あらすじ
物語は、ニューヨークに住む息子アレックスの家族に身を寄せている老大家庭の朱老(おう)じいさんが主人公です。朱は中国で太極拳を教えていたが、アメリカに移り住むことになり、
英語も話せないため、新環境に苦しんでいます。そのため、アレックスの妻マーサは、朱との生活にいらだちを感じてしまいます。特に、マーサは自身の本の執筆が難航していることもあって、ストレスが溜まっていきます。
ある日、朱は中国人学校で「推手」と呼ばれる太極拳の技を披露する機会を得ます。これが転機となり、料理教室の教師である陳夫人に好意を持たれることになります。彼女との交流を通じて、朱の心に変化が訪れ、少しずつニューヨークでの生活にも慣れていく様子が描かれています。
キャスト
この
映画では、朱老人役に樹木希林が出演し、アレックス役にはアメリカ人俳優がキャスティングされています。また、マーサ役を演じる女優や、陳夫人を演じる俳優陣が、独自の存在感と魅力で物語を引き立てています。観客は、彼らの演技を通じて異文化交流の難しさや、家庭内の葛藤、愛情の深さなどを感じることができます。
作品のテーマ
『推手』は、異文化におけるコミュニケーションの難しさや、世代間の対立、家族の絆を深く掘り下げた作品です。特に、朱老人の視点を通じて、伝統的な文化と新しい文化との狭間でのジレンマが垣間見えます。朱の太極拳は、ただの武道ではなく、彼にとってのアイデンティティやプライドの象徴でもあるのです。
この作品は、幽默さと心温まるシーンが織り交ぜられており、視聴者に深いメッセージを伝えるところが魅力です。また、
アン・リーの早期の作品として、彼の
映画作りのスタイルやテーマが垣間見える点も注目すべきでしょう。
外部リンク