旅するフランス語

旅するフランス語と旅するためのフランス語：NHK Eテレのフランス語学習番組

NHK Eテレで放送された人気フランス語学習番組『旅するフランス語』と、新型コロナウイルス感染症の影響を受けて放送された後継番組『旅するためのフランス語』について詳細に解説します。両番組は、旅をテーマにフランス語学習を進めるユニークな構成が特徴です。

番組概要

『旅するフランス語』は、旅をしながらフランス語を学ぶスタイルの番組でした。テキストは毎月発売され、視聴者は番組とテキストを併用することで自然な学習を進めることができました。番組開始当初から長らく女性が旅人を務めていましたが、シリーズ4で初めて男性の旅人が登場しました。

『旅するためのフランス語』は、『旅するフランス語』の後を受け継いだ番組です。番組のコンセプトは変わりませんが、旅人という表現から「生徒」という表現に変化しました。これは、番組が実際に旅をするのではなく、旅の準備やフランス語の学習を通して「旅をするための準備」を支援する番組へと変化したことを反映しています。

放送時間

番組の放送時間は、シリーズによって異なっていました。

『旅するフランス語』

2016年10月～2019年3月：水曜日（火曜日深夜）0:00～0:25（本放送）、翌週月曜日6:00～6:25（再放送）
2019年4月～2022年3月：木曜日23:30～23:55（本放送）、翌週月曜日6:00～6:25（再放送）

『旅するためのフランス語』

2020年10月～2022年3月：放送時間帯は『旅するフランス語』と同様の時間帯に放送されました。
2022年4月～2023年9月：火曜日23:30～23:55（本放送）、水曜日14:00～14:25、翌週火曜日6:00～6:25（再放送）

出演者

両番組には多くの個性豊かな出演者が登場しました。それぞれのシリーズで、旅人や講師陣が入れ替わり、番組に変化をもたらしました。以下に主要な出演者をシリーズごとにまとめます。

『旅するフランス語』

第1シリーズ：常盤貴子（旅人）、田口亜紀（監修）、ドミニク・シャニョン、酒巻光宏（トリスタン・ド・グドーの声）、トリスタン・ブルネ（トリスタン・ド・グドーの声）、ZAZ（ZAZと一緒に単語を学ぼう！）
第2シリーズ：常盤貴子（旅人）、田口亜紀（監修）、アルノ・ル・ギャル、酒巻光宏（トリスタン・ド・グドーの声）、トリスタン・ブルネ（トリスタン・ド・グドーの声）
第3シリーズ：黒木華（旅人）、福田美雪（監修）、ボグダン・プロペック、葛城七穂（パッフェ先生の声）、ペリーヌ・アラン・ブルネ（スプーンちゃんの声）、千鳥ノブ（ナレーション）
第4シリーズ：柄本弾（旅人）、西川葉澄（監修）、ティノ・ブルーノ、ヴァンサン・デュレンベルジェ（ポチョックの声）、平野文（ナレーション）

『旅するためのフランス語』

第1シリーズ：須藤温子（生徒）、西川葉澄（監修）、クロエ・ヴィアート、ジスラン・ムートン、西村ちなみ（ナレーション）
第2シリーズ：須藤温子（生徒）、西川葉澄（監修）、クロエ・ヴィアート、ジスラン・ムートン、西村ちなみ（ナレーション）
* 第3シリーズ：千葉一磨（生徒）、松川雄哉（監修）、クロエ・ヴィアート、ジスラン・ムートン、根本圭子（ナレーション）

関連番組

『旅するフランス語』シリーズには、姉妹番組として『旅するユーロ』『旅するドイツ語』『旅するスペイン語』『旅するイタリア語』などがあります。これらの番組は、それぞれ異なる言語をテーマに、同様の構成で学習を支援します。

まとめ

『旅するフランス語』と『旅するためのフランス語』は、多くの視聴者に親しまれたフランス語学習番組でした。それぞれのシリーズで個性豊かな出演者と構成が魅力で、多くの学習者をフランス語の世界へと誘いました。これらの番組は、NHKのフランス語学習番組の歴史において重要な位置を占めています。

もう一度検索