有鱗目

有鱗目の分類と命名の背景

有鱗目とは、脊椎動物の中で特に爬虫類と哺乳類に関連する系統的な分類を指す言葉です。この分類は、二つの大きく異なる目を含むことから興味深い側面を持っています。まず、爬虫類における有鱗目は「Squamata」として知られ、一般的にトカゲ目と訳されています。一方、哺乳類における有鱗目は「Pholidota」と呼ばれ、鱗甲目またはセンザンコウ目として知られています。それぞれの名称の由来には、ラテン語やギリシャ語の影響が見られます。

有鱗目の命名の由来

「Squamata」はラテン語の「squama」から派生しており、直接的には『鱗』を意味する言葉です。したがって、Squamataは『鱗を持つもの』、すなわち爬虫類を指すにも適した名称と言えるでしょう。これに対して「Pholidota」は、ギリシャ語の「φολίδος」から来ており、こちらも『鱗を持つもの』または『鱗が有るもの』という意味合いを持ちます。このように、双方の名称は言語的にも密接に関連しており、和訳の過程で両者が「有鱗目」として統一されたことが伺えます。

過去の動物分類と用語の変遷

日本における動物分類の歴史を見ると、有鱗目という用語の使用は昭和の初期にさかのぼります。具体的には、昭和6年発行の『高等教育動物学』や昭和9年の『高等動物学』では、トカゲやヘビはそれぞれ蜥蜴目と蛇目として分類され、センザンコウは貧歯目として扱われていました。しかし、昭和10年の『岩波動物学事典』や昭和11年の『新撰動物学』では、爬虫類と哺乳類の両方をまとめて「有鱗目」とするようになり、この頃からこの用語が広く用いられるようになったと考えられます。

同名の問題と国際的な視点

このように、有鱗目という名称は、爬虫類と哺乳類の両方を指すためのものであり、同じ名前を共有することによる混乱が生じる可能性があります。この現象は、一種のホモニムと呼ばれるもので、一般的に避けられるべきでしたが、実際には特定の条件下では許容されるルールがあります。国際動物命名規約では、目の分類名に対する厳格な規定が存在しないため、同名を持つことが許可されています。さらに、和名に関しては特定の命名規約が確立されていないため、同様の名称を持つ種が多く存在することは特に問題視されていないのです。

実際の具体例としては、節足動物から昆虫、二枚貝に至るまで、同じ名称を持つ生物がいくつか見られます。中国でも有鱗目については、日本と同様に学術名を漢訳して用いることが多く、そのため同名のものも多いですが、爬虫類に関連する「有鱗目」は「Squamata」のみに対するものであり、哺乳類の「Pholidota」には「鱗甲目」という訳語が使われることで、混乱を回避しています。

現在の状況と今後の課題

最近、2018年には日本哺乳類学会が『世界哺乳類標準和名目録』を発表し、「Pholidota」に対して中国と同様の「鱗甲目」という語を指定しました。これにより、有鱗目という名称が指すものがより明確になり、同名状態は解消されたと言えます。このように、多様な視点から同名の問題を検討し、解消していく必要があるとともに、分類学の進化に伴い名称の使い方も変わることが期待されます。

もう一度検索