東奭五郎について
東奭五郎(ひがし せきごろう)は、日本の
会計学者であり、
1865年の
9月6日に
長崎県西彼杵郡三重村で生まれました。彼は、
士族である東太郎兵衞の四男として誕生し、その後の生涯において、日本の
会計学に多大な影響を与える人物となりました。
学歴と職業経歴
1888年に東京高等商業学校(現在の
一橋大学)を卒業した東は、函館商業学校の教諭として職業のスタートを切ります。その後も、長崎商業学校や熊本商業学校で教鞭を執り、さらには母校である東京高等商業学校附属の商業教員養成所の主任を務めました。また、
神戸高等商業学校(現
神戸大学)で教授としても活躍しました。
1916年に教授職を辞してからは、自ら会計事務所を開設し、商業実践や簿記学の研究に多くの時間を費やしました。その翌年には
イギリスやアメリカに留学し、さらなる知識を深めました。特に、アカウンティングの訳語として「
会計学」を推奨したことにより、
会計学の分野における論争にも関与しています。彼は鹿野清次郎という学者と意見を交換し、その論争は当時の
会計学界においても注目されました。
言葉の功績
彼の功績の中には、「Skyscraper」を日本語で「
摩天楼」と訳したことがあると言われています。この翻訳は、現代日本においても広く使われており、彼の名前は
会計学だけでなく、建築用語にも刻まれています。
家族
東奭五郎は家庭をもち、妻のコウ(1876年生まれ)と共に生活を築いていました。コウは東京府出身で、天昌一の姉であるため、東家は名家の出自とも言えます。彼らの間には子どもが二人おり、長男の恒人(1895年生まれ)は
科学者として活動し、長女のフチ(1912年生まれ)もいます。更に、恒人の妻である美和子(1905年生まれ)は、
横浜正金銀行の職員であった実相寺貞彦の二女です。
晩年
東奭五郎は、
1947年に世を去るまで、多くの人々にその業績と思想を伝え続けました。彼の存在は日本の教育と
会計学において永遠に色あせることのないものです。彼の研究や教育に対する情熱は、今日の
会計学の発展に寄与しており、後の世代に大きな影響を与えています。彼が遺した学問の成果は、現在も多くの学生や研究者に受け継がれています。