桃花源
『桃花源』(とうかげん)は、日本の著名な
シンガー[[ソングライター]]、
さだまさしによって
1978年2月10日にリリースされた
シングルです。この曲は、満州国の浜江省
ハルビン市出身の映画監督であり
シンガー[[ソングライター]]の劉家昌が作詞・作曲した「我家在那裡」(我が家はそこにある)を基にした作品です。この原曲は、
1972年に公開された台湾映画『晚秋』の主題歌として多くの人々に親しまれました。
「桃花源」の誕生の背景には、
さだまさしの弟、
佐田繁理が台湾の音楽シーンでこの曲に出会い、興味を持って日本に持ち帰ったエピソードがある。その後、さだはこの曲に独自の歌詞を付け、
1977年にリリースしたアルバム『風見鶏』に収録しました。この時は作曲者が明記されておらず不詳でしたが、その後、劉家昌が作曲者であることが判明し、
シングル版がリリースされる際に彼の名前がクレジットされました。
タイトルの「桃花源」は、古代中国の詩人、陶淵明の詩に由来し、故郷を理想的な楽園として描写している点が特徴的です。また、この曲はTBS系テレビドラマ『せい子宙太郎‐忍宿借夫婦巷談』(
1977年11月 -
1978年5月)のテーマ曲にも選ばれ、そのことが
シングルとしてリリースされるきっかけにもなりました。実際、さだにとってはアルバムからの
シングルカットはグレープ時代を含めても初めての試みであったため、特別な意味を持つ作品であることがわかります。
ただし、『桃花源』は
オリコンチャートではベスト20には入ることができず、商業的にはヒットとは言えなかったことも事実です。
一方、B面に収録されている「晩鐘」は、恋人との別れをテーマにした曲で、日本古来の美意識に基づいた深い内容となっています。
さだまさしは日本の美を重視し、この曲に心血を注ぎながらも、季節感を大切にしているため、コンサートでは歌う時期を考慮して演奏することが多いと語っていました。
収録曲
「桃花源」
(作詩:
さだまさし、作曲:劉家昌、採譜:
佐田繁理、編曲:Jimmie Haskel)
「晩鐘」
(作詩・作曲:
さだまさし、編曲:
渡辺俊幸、弦編曲:
小野崎孝輔)
これらの作品は、
さだまさしの音楽キャリアの中で特に重要な位置を占めており、彼の独自の視点や感受性が表現されています。