『
椿三十郎』は、
1962年に公開された
黒澤明監督の同名
映画を基にした
2007年の
日本映画です。この作品は、
山本周五郎の小説『日日平安』を
原作とし、
黒澤明によって構築された魅力的な物語を新たな視点で再
映画化しています。
2007年12月1日に公開された本作は、興行的な成功を収めることを目指した
角川春樹の意向により製作されました。前作『
武士の一分』が好評を得たことから、同年は時代劇のリメイクが注目され、
角川春樹は『
用心棒』とこの『
椿三十郎』のリメイクを手掛けることを決定しました。
原作権を取得し、撮影は秋から行われました。
本
映画の特筆すべき点は、
1962年版の脚本がそのまま用いられたことです。この転用の理由として、監督を務めた
森田芳光が「この素晴らしい脚本を変える理由がない」と主張し、オリジナルの脚本を活かすことで独自の演出を加えることを選びました。このため、
映画の上映時間は前作よりも20分長く設定され、黒澤作品に敬意を表しながらも新たな試みがなされました。
織田裕二が再び演じた
椿三十郎役は、彼にとって時代劇への初主演作であり、長いキャリアの中で18年ぶりの挑戦でもありました。角川は彼を選んだ動機として、織田が主演した『踊る大捜査線』の成功を受けた時代劇版を作りたいという意図があったとされています。また、若侍たちは全員オーディションで選ばれたため、キャスティングの過程におけるドラマも興味深いものとなりました。
本作では、
黒澤明の監督作品に見られる決闘シーンの新たな演出が試みられ、細かなカット割とスローモーションが取り入れられました。この手法は特に海外市場を意識したものであり、R15指定を獲得するための意図から生まれたものです。また、後半でのコメディ要素の導入などにより、オリジナルとの差別化も図られ、観客を楽しませる工夫が凝らされています。
公開後の興行成績については、当初の見込みよりも低い12億円に留まりました。この不振の結果として、続編計画が影響を受け、予定されていた『
用心棒』のリメイクも中止されました。興行面での失敗は、シリーズ化を期待されていたプロジェクトに暗い影を落としました。製作総指揮の
角川春樹は、完成披露会見時に「最低でも40億円は必要」と述べ、興行目標を掲げていましたが、その結果には落胆せざるを得ませんでした。
加えて、この
映画に関しては評価が分かれ、興行面だけでなく、その年の最低
映画作品として選ばれることもありましたが、その一方でその年の
映画界における重要な出来事ともなりました。2015年には、本作と共に
角川春樹が生涯功労賞を受賞するなど、今なお影響を残しています。
最後に、
2008年5月23日にはDVDが発売され、
映画の魅力を家庭でも楽しめるようになっています。
映画『
椿三十郎』は、リメイクの可能性を追求し続ける
日本映画界における一つの挑戦として、今後も多くの観客に語り継がれていくことでしょう。