武田勝彦

武田 勝彦（たけだ かつひこ）

1929年5月4日に東京小石川で生まれた武田勝彦は、日本の著名な英文学者であり文芸評論家として知られています。2016年11月25日に逝去しました。彼は早稲田大学の名誉教授であり、英文学を中心に多岐にわたる研究を行い、日本文学についての理解と紹介にも注力しました。

学歴と経歴

武田は上智大学を卒業した後、同大学の大学院で修士課程を修了しました。彼の学問的なキャリアは、慶應義塾大学での講師職を皮切りに始まり、その後トロント大学やハワイ大学の客員教授を歴任しました。早稲田大学の政治経済学部では助教授としての任につき、その後は教授としても活躍しました。また、インディアナ大学、ヴァンダービルト大学、ブラウン大学でも客員教授として貴重な情報と見解を提供しました。

専門分野と業績

武田は英文学を専門とし、特にJ.D.サリンジャーに関連する著作や翻訳で知られています。また、日本文学とその英語圏での受容についても多くの論文を残し、川端康成や立原正秋への深い関心を示しました。彼の著書『富士ふたつ』は、北米移民の実情を描いた重要な作品であり、彼のジャーナリストとしての視点も色濃く反映されています。彼の業績は学問の枠を越え、2010年には瑞宝中綬章を授与されました。

また、文化的な活動の一環として、川端康成に関する座談会を司会した経歴もあり、文学界における多面的な貢献が評価されています。

主な著作

武田は数多くの著作を出版しています。その中で代表的なものは以下の通りです：

• - 『要点・応用英作文』（1955）
• - 『英語はだか随筆』（1956）
• - 『アメリカのベストセラー』（1967）
• - 『川端文学と聖書』（1971）
• - 『富士ふたつ』（1976）
• - 『日本文学問はず語り』（1982）

彼の著作は日本語のみならず英語圏でも読まれ、特に英語教育や文学研究において重要な位置を占めています。

翻訳と共著

武田は翻訳家としても多くの作品に携わり、サリンジャーの作品集を共訳したほか、様々な著者の書籍の翻訳を手がけています。彼の翻訳における努力は、日本と英語圏における文化的な橋渡しとしての役割を果たしています。

代表的な翻訳作品

• - J.D.サリンジャー作品集（1964）
• - 『死刑執行人 ソヴィエト秘密警察の実態』（1969）
• - 『中年の未来学』（1970）

武田勝彦の貢献は、英文学の学問だけでなく、文化交流や国際理解の深化にも寄与しています。彼の研究と著作は今も多くの学者や学生に影響を与え続けています。

もう一度検索