満文老档

満文老档（まんぶんろうとう）

『満文老档』は、清朝初期のヌルハチおよびホンタイジの時代に関する貴重な満州語の史料です。この資料は全180巻から構成されており、特に清朝の政策や歴史的出来事を理解する上で不可欠な情報源となっています。

来歴と整理

『満文老档』の内容は、明の万暦35年（1607年）から崇徳元年（1636年）までの約30年間にわたる重要な歴史的記録です。この資料は、基となる原資料である『満文原檔』を乾隆40年（1775年）頃に整理した結果生まれました。当初、この史料はタイトルも満州語での『檔子』とだけ記されているに過ぎず、その存在を知られることはありませんでした。

この史料が学界に登場するきっかけとなったのは、1905年に日本の歴史学者、内藤湖南によって再発見されたことです。内藤は瀋陽の故宮にある崇謨閣にてこの資料を見つけ、その重要性を認識し、学界へと紹介しました。この再発見によって、満州語の資料が注目されることとなり、その後の研究へとつながることになります。

再発見と公開

原資料である『満文原檔』は、1969年に台湾の国立故宮博物院から「旧満州檔」のタイトルで公開されました。この公開により、『満文老档』の重要性が再評価され、多くの研究者がその内容を解読し、研究を進めるきっかけとなりました。研究者たちは、この史料を通じて当時の政治、社会、文化に関する理解を深めることができました。

内容の重要性

『満文老档』には、当時の清朝の政策や政治の動き、さらには外交関係や戦争など、歴史的文脈を理解するための貴重な情報が詰まっています。この資料は、満州語の特徴を学ぶための教材としても用いられており、言語学的な研究においても重要な役割を果たしています。

また、この資料は清朝の権力構造や社会動向の分析にも利用されており、歴史学や文化研究の分野で幅広く応用されています。『満文老档』の詳細な文献は、現代の研究者や学生にとって貴重な資料となっており、改めて評価されています。

このように、『満文老档』は単なる歴史的な記録を超え、研究の道具としても重要であり、清朝の歴史と文化を理解するための欠かせない資料であると言えるでしょう。

もう一度検索