盲人、視覚障害者その他の印刷物の判読に障害のある者が発行された著作物を利用する機会を促進するためのマラケシュ条約

マラケシュ条約について

マラケシュ条約（Marrakesh Treaty）は、視覚障害や印刷物の判読に障害がある人々が、公表された著作物にアクセスできる機会を促進するための国際的な法的枠組みです。この条約は2013年6月28日にモロッコのマラケシュで採択され、著作権の例外措置を通じて、目の不自由な方々が情報や知識にアクセスできる環境を整えています。具体的には、視覚障害者が利用できる点字図書や音声図書など、印刷物の改訂版を作成しやすくするための著作権の例外を認めているのが特徴です。

条約の概要

この条約の背景には、世界的に視覚障害者がアクセスできる印刷物の種類が非常に限られているという現状があります。推計では、彼らが手に入れられる出版物の形式は全体の約5%にすぎないとされ、情報格差が生じています。マラケシュ条約は、加盟国に対して、視覚障害者向けの著作物を制作する際の著作権に関する制限規定や例外を設けることを義務づけ、より多くの人々に有用な情報にアクセスできるようにしています。

本条約はまた、印刷物の輸入・輸出に関する国内法の枠組みも整備する必要があるとし、代替フォーマットの著作物の流通を円滑にする制度の構築が求められています。これにより、別の国で作成された視覚障害者向けの著作物を、他国の受益者が利用できるようになります。

経緯

マラケシュ条約の制定は、2009年に開催された第18回世界知的所有権機関（WIPO）の常設委員会から始まりました。ブラジル、エクアドル、パラグアイからの提案があり、それに基づいた議論が進みました。最終的に2013年の外交会議で51カ国の署名をもって生まれたこの条約は、2016年に発効しました。日本は2018年にこの条約に加入し、翌年1月1日から効力を発生させました。

実態規定としての内容

条約の内容は、視覚障害者や印刷物の判読に困難を抱える人々（以下、受益者と呼ぶ）に向けたものであり、受益者とは、盲目の人々、視覚障害者、またその障害によって印刷物を読むことができない者を含む広範な定義がなされています。この条約では、受益者に対してアクセスしやすい形式での著作物の複製を提供するために、各国で権限を与えられた機関が設立され、その活動が法的に支援されています。

権限を与えられた機関は、非営利団体や公共機関が中心となり、教育や情報提供を通じて受益者のための資源を提供することが求められています。これにより、障害者が教育や情報にアクセスする機会が大幅に広がり、生活の質が向上することが期待されます。

日本の状況

日本ではマラケシュ条約に基づく取り組みが進められ、障害者リハビリテーション協会が権限を与えられた機関として指定されています。また、著作権法においても視覚障害者向けの複製や自動公衆送信が認められる条項が設けられ、図書館等でのサービス向上が図られています。これにより、視覚障害者の情報アクセスを向上させるための法律的制度が整っていくことが期待されます。

評価と今後の展望

本条約の制定は、視覚障害者に対する著作権の枠組みを見直す重要な一歩となりました。しかし、依然として国際的に障害者の権利を完全に確立するためには多くの課題が残されています。アクセシビリティに関する研究者からは、より高い権利の実現に向けたさらなる努力が求められており、今後の展開が注目されます。

このように、マラケシュ条約は視覚障害者のための情報アクセスを促進するための国際的な枠組みとして、多くの国々の法制度や具体的な活動に影響を与えています。障害者が情報にアクセスできる環境を整えることは、より包括的な社会を作り上げるための重要なステップと言えるでしょう。

もう一度検索