直示

直示（Deixis）とは

直示（ちょくじ、英: deixis）とは、言語学における概念で、文脈に依存して指示対象が決定される表現のことです。 ある言語表現が、その具体的な意味を理解するために、発話が行われた状況や文脈、あるいは話し手や聞き手の情報に頼らなければならない場合、その表現は直示的であると言えます。

直示表現は、その指示対象が文脈によって変化するという特徴を持ちます。例えば、「明日」という言葉は、いつが明日なのか、その基準となる日が発話された時によって異なります。このように、文脈なしでは意味が確定しない表現が直示表現です。

直示は、日常的なコミュニケーションにおいて不可欠な要素であり、言語の柔軟性と表現力を高める重要なメカニズムです。

直示の種類

直示は、その指示対象によっていくつかの種類に分類できます。

時間直示（Time Deixis）
「今」「明日」「昨日」「その時」など、発話の時点を基準として時間を指し示す表現です。動詞の時制も時間直示の一種です。
空間直示（Space Deixis）
「ここ」「そこ」「あちら」「上」「下」など、発話の場所を基準として空間的な位置や方向を指し示す表現です。
人称直示（Person Deixis）
「私」「あなた」「彼」など、発話に関わる人物を指し示す表現です。代名詞や動詞の人称変化もこれに含まれます。
談話直示（Discourse Deixis）
「これは」「このように」など、発話や文章中の特定の箇所や概念を指し示す表現です。
社会直示 (Social Deixis)
話し手、聞き手、話題の対象者などの間の社会的な関係を示す表現です。敬語や肩書きなどがこれにあたります。

直示表現の例

具体的な直示表現の例を挙げます。

時間直示
「明日、会議があります」：明日がいつかは、発話された日によって異なります。
「その時、私はまだ子供でした」：いつが「その時」かは、文脈によって異なります。
空間直示
「そこにある本を取ってください」：「そこ」がどこかは、発話場所によって異なります。
「この部屋は少し狭い」：「この部屋」がどの部屋かは、文脈によって異なります。
人称直示
「彼は昨日、私に会いに来た」：誰が「彼」で、誰が「私」かは、文脈によって異なります。
「あなたにお願いがあります」：誰が「あなた」かは、文脈によって異なります。

直示と他の概念との関連

直示と照応
直示と照応はどちらも文脈に依存して指示対象が決定されるという点で類似していますが、直示は発話の場や人物など、より具体的な状況に依存する傾向があります。一方、照応は先行する名詞句などを参照する傾向があります。

直示と指示語
指示語は直示表現の典型的な例です。指示語は、場所、時間、人などを指し示すために使われます。

直示の応用

直示は、言語の多様性と柔軟性を支える重要なメカニズムです。直示を理解することで、コミュニケーションのニュアンスや意図をより深く理解することができます。また、異文化間のコミュニケーションにおいては、直示表現の使い方の違いを理解することが重要になります。

直示は、話し言葉だけでなく、書き言葉やジェスチャーにも適用される概念です。近年では、メディアにおける直示表現の研究も進んでいます。

注意点

直示表現の解釈は、文脈に大きく依存するため、誤解が生じる可能性もあります。そのため、直示表現を使用する際には、相手がどの文脈で解釈するかを考慮する必要があります。

まとめ

直示は、言語を理解する上で不可欠な概念です。直示表現を適切に使いこなすことで、より円滑なコミュニケーションが可能になります。直示の概念を深く理解し、より豊かな言語表現を目指しましょう。

参考文献

指示代名詞は意外に奥深いーダイクシスの豊かな世界・語用論の展開 - YouTube【井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル #93 】

もう一度検索