神神の微笑

芥川龍之介『神神の微笑』：異文化摩擦と信仰の深淵

芥川龍之介の代表作の一つに数えられる『神神の微笑』は、1922年（大正11年）に発表された短編小説です。いわゆる「切支丹物」に分類される本作は、宣教師オルガンティーノの視点を通して、日本という国の独特の文化と精神性を鋭くえぐり出しています。単なる宗教小説の枠を超え、日本人の特性や信仰の在り方について深く考えさせられる作品となっています。

物語は、京都の南蛮寺を舞台に展開します。長年日本に滞在し、布教活動に励んできたオルガンティーノは、成功の裏に潜む深い不安に苛まれています。多くの信者を得たものの、日本の神霊の力、日本の文化の根底にある神秘的な力の前では、キリスト教の教えがどこまで通用するのか、という疑問に苦しむのです。

夕暮れの南蛮寺の庭で、オルガンティーノは祈りを捧げます。その時、彼は天岩戸神話の場面を目の当たりにします。それは、日本の神々の圧倒的な力、そしてその不可解さ、神秘性を目の当たりにした衝撃的な体験でした。この出来事によって、オルガンティーノは日本の神々と対峙する難しさを痛感します。

翌日、新たな信者が現れ、オルガンティーノは一時的に安堵感を覚えます。しかし、そこに現れたのは、勾玉を首にかけた日本の神でした。この神はオルガンティーノに、キリスト教が日本に根付くことの困難さを、そして日本の神々の強大さを予言します。オルガンティーノは反論を試みますが、神は消え去ってしまいます。

この物語の特筆すべき点は、単にキリスト教と日本の神道の対立を描いているだけではないという点です。日本の神は、古代ギリシアの船乗りとの出会いを語り、異文化交流の歴史、そして文化の変容について示唆しています。これは、当時の通説であった、ホメロスの『オデュッセイア』が日本に伝来して『百合若大臣』物語が生まれたという説を踏まえたエピソードです。この説は現在では否定されていますが、芥川は当時の知識を巧みに織り交ぜ、物語に深みを与えています。

また、天照大神を「大日孁貴」と表記している点も注目に値します。これは、当時の社会情勢を考慮した、芥川ならではの配慮です。皇室と深く結びつく天照大神を直接的に描写することで、不利益を被る可能性を避けたのでしょう。

『神神の微笑』は、異文化交流の困難さ、信仰の相克、そして日本の独特の文化と精神性を、鮮やかに描き出した傑作です。オルガンティーノの葛藤を通して、読者は日本文化の深遠さと、信仰というものの本質について、改めて考えさせられることでしょう。物語全体に漂う独特の緊張感と、繊細な心理描写は、芥川龍之介の卓越した才能を改めて認識させてくれます。さらに、歴史的・文化的背景を踏まえることで、この作品が持つ奥深い意味をより理解することができるでしょう。

もう一度検索