置泥

『置泥』の概要

『置泥』（おきどろ）は、古典落語の中でも特に人気のある演目で、主に東京で上演されます。この演目は、上方落語における『打飼盗人』（うちがえぬすと/うちがいぬすと）とも関連があり、その歴史は興味深いものです。『打飼盗人』が先に成立し、東京の初代柳家小はんが大正時代にこの作品を移植し、『置泥』が生まれました。

内容の背景

物語は、貧しい家に侵入した泥棒が、その家に住む男の不幸な境遇に心を痛めてしまうというユニークな構成です。原話は1779年に出版された笑話本『気の薬』の一編「貧乏者」に触発されており、泥棒が住人に金銭を恵むという内容が描かれています。ただし、明治期に入り、劇演出が変わったと考える研究者もいます。興味深いことに、喜久亭寿暁の『滑稽集』には『夏どろぼう』という異なるタイトルも存在します。

「打飼」とは、筒状の布で作られた袋を指し、『打飼盗人』には『打替盗人』という別のタイトルもあります。『置泥』はまた『夏泥』とも称されることもあり、内容的にはいくつかの異なる面も見られますが、これについては詳細後述します。

あらすじ

物語は、ある夜、長屋の一室で男が眠っているところから始まります。突如として戸がこじ開けられ、別の男、泥棒が飛び込んできます。泥棒は「静かにしろ、俺は泥棒だ」と言って脅すも、長屋の男は全く驚く様子を見せません。泥棒は周囲を見回すと、ひどく乱雑で家財道具も無く、男がふんどししか身に着けていないことに気づき、あっけにとられます。

泥棒が理由を尋ねると、男は「俺は大工だが、博打に熱中して、商売道具を質に入れた」と告白します。この言葉に泥棒は同情し、金を渡すことに。男が「道具さえあっても、作業着がなければ仕事ができない」と言い、そのたびに泥棒は金を出します。男はさらに「長屋の家賃が滞っている」と続け、泥棒は次々と金を恵づることに。

やがて相当の額を渡し終えた泥棒が去ろうとすると、男が呼び止めます。「おい、泥棒!」と叫ぶと、泥棒は驚いて戻り、男から「また来てくれ」との要望を受けるという、思わぬ展開が待っています。

東西の違い

上方の『打飼盗人』では、泥棒は善良な心を持った人物として描かれ、男がその優しさに甘えて金をせがむ構図です。一方、東京の『置泥』では、泥棒は経験不足で臆病な性格に描かれ、逆に男が泥棒を脅して金を得る様子が繰り広げられます。このため、長屋の男は泥棒に「懐の刃物で俺を殺せ」と懇願し、泥棒が狼狽してしまう場面もあります。

バリエーション

『夏泥』では、冒頭から泥棒の視点で物語が進行する点が異なります。泥棒は火事の危険な状況に気づき、長屋の男を起こすという展開も。また、サゲのセリフは多岐にわたり、男が泥棒に「また質入れした頃に来てくれ」と頼むなど、若干の変化があります。これにより、演者のアプローチによって多様な表現が可能となります。

このように、『置泥』およびその関連する演目は、泥棒と男のやり取りをユーモラスに描いた作品として、リスナーを楽しませています。それぞれのスタイルの違いや、演じる際のバリエーションによって、多様な楽しみ方ができる点が魅力です。

もう一度検索