「
自由、
平等、
友愛」は、
フランス共和国を象徴する言葉であり、国の根底にある理念を示しています。その起源は
フランス革命に遡り、最初は「
自由、
平等、財産」といった言葉が使用されていましたが、次第に「
友愛」という概念が加わり、
19世紀末には正式な国の標語として採用されるに至りました。
起源と歴史
フランス革命の初期においては、「
自由、
平等、財産」が主な
スローガンとして使用されました。しかし、革命が進むにつれ、国民の間での議論や要請により「
友愛」という概念が重要視されるようになります。この流れは1790年代中頃から明確になり、特に
マクシミリアン・ロベスピエールの演説によって広まりました。彼の主張の中で「
自由、
平等、
友愛」という言葉が使われ、以降この
スローガンは革命の象徴として知られることとなります。
ただし、この言葉が普及する過程には多くの変遷がありました。
スローガンの採用が進む一方で、「
友愛」は当初、ブルジョワ階級の慈善活動を反映したものとして使用され、庶民層からは異なる解釈も存在しました。特に、日本においては「
友愛」は「博愛」と訳され、多くの知識人たちに支持されました。
後の影響
この
スローガンは、革命後の政治や社会の変動に影響を受けながらも、再三にわたって力を持ち続けました。1848年の
フランス革命では、再び「
自由、
平等、
友愛」が正式な標語として認められ、公共の場所などに掲げられるようになりました。これにより、さらなる
権利の要求が行われ、言葉としての価値も高まりました。
一方で、歴史の中でこの標語は他の国との競合や政権の変更により、その地位が試されることもありました。特に
ヴィシー政権の時代には、「労働、家族、祖国」といった標語に置き換えられ、一時はその価値が薄れたかに見えました。しかし、
自由フランス運動の中で再びこの標語が採用され、1946年の憲法でも正式に位置づけられました。
各語の意味
「
自由」、「
平等」、「
友愛」という各語には、それぞれ深い意味が込められています。
- - 平等:この語は法における平等と、社会のあらゆる層における同等性を意味します。ロベスピエールは極端な貧富の差を許さない社会を求めており、平等の概念は彼の理想の中核を成しました。特に、出生や身分にかかわらず全員が同じ権利を有することを強調しました。
- - 友愛:この言葉は、共に戦う仲間を意味すると同時に、広く社会への奉仕や義務感も含まれています。時代が進むにつれてその意味は広がり、他者への愛だけでなく、共同体への責任をも体現することとなりました。
このように、「
自由、
平等、
友愛」は単なる
スローガンではなく、
フランス独自の思想と価値観が詰まった国の根本を形成する重要な要素であることがわかります。