芝居風呂(しばいぶろ)
『芝居風呂』は、落語の中でも特に人気のある古典的な演目の一つです。江戸落語と
上方落語で異なるバージョンが存在し、内容や演じるスタイルも多彩です。江戸版では、主に風呂屋を舞台にしており、客同士の喧嘩が繰り広げられます。一方、上方版では独自のアレンジが加えられ、異なる登場人物や台詞が登場します。
あらすじ
物語は、中国の名作『
仮名手本忠臣蔵』の二段目を愛してやまない一人の客が、
銭湯でその部分を口演し始めるところから始まります。すると、その演技を聴いた他の客たちが、大星由良之助と加古川本蔵のどちらが優れているのかという議論を巻き起こし、ついには大きな喧嘩に発展してしまいます。喧嘩の最中、ある客が「誰か梶川与惣兵衛になる奴はいないか」と叫ぶ場面も盛り上がりを見せます。
そして、騒動に巻き込まれたくないと考えた他の客は、浴室を早々に出ようとします。しかし、着物が見当たらず、「俺の着物はどこだ」と番頭に尋ねると、「二段目じゃ」なんて返されるオチが待っています。これが江戸版『芝居風呂』の特徴的なエンディングです。
圓馬・圓生系のバージョン
この演目には、3代目
三遊亭圓馬から伝えられたスタイルがあり、特に6代目三遊亭圓生が演じたバージョンが注目されています。彼の口演では、最初に昔の芝居小屋での上演スタイルについての説明があり、その後、
銭湯の主が芝居好きという設定から物語が始まります。
銭湯は芝居小屋のように改装され、風呂の中で番頭や三助が芝居小屋の設備について説明をするシーンがあります。また、疥癬が全身に出た客と彼を助けようとする医者の会話が、芝居じみたセリフで行われる場面は、圓生の繊細な演技が光ります。さらに、二人の三助との格闘シーンもあり、その中で疥癬病みの客が勝つ展開になります。このようなバリエーションは、落語の奥深さを物語っています。
その後、番頭に「自分の着物はどこだ」と尋ねる客のセリフで幕が下ります。この様子は、典型的な落語のクライマックスとして観客を楽しませます。
上方におけるアレンジ
上方でも『芝居風呂』は演じられ、4代目桂文我が用いたスタイルは特に興味深いものです。彼は、
銭湯の主や炭屋の大将を含む新しいキャラクターを導入し、物語の進行に変化を持たせています。登場人物たちは、身体に不具合のある男たちで、ユーモラスな会話が展開されます。もちろん、
銭湯の設定は変わりませんが、話の終わりには異なる解釈が加えられています。
桂文我は、物語の展開を計算し尽くす一方で、オチに多様性を持たせたいとの思いを抱いていると語っています。落語の構成やキャラクターが変わることで、同じ演目であっても異なる観点から楽しむことができるのは、落語の持つ魅力の一つなのです。
まとめ
『芝居風呂』は、落語の中でも非常に興味深い演目であり、各流派によって独自の解釈が加えられています。その変化を楽しむことができるのも、落語の大きな魅力です。観客を湧かせる熱い演技、巧妙な台詞回し、そしてユニークなキャラクターたちの掛け合いが、落語ファンを魅了し続けることでしょう。