若谷和子
若谷和子(わかや かずこ、
1943年 - )は、日本の女性
詩人、
童謡作詞家、
童話作家、翻訳家として多岐にわたる分野で活躍しました。彼女は、
詩人サトウハチローに師事し、温かく、そして叙情性豊かな作品を数多く創作しました。
人物と作風
若谷和子の作品は、読む人の心に優しく寄り添うような温かさと、情景が目に浮かぶような叙情的な表現が特徴です。
童謡や
童話においては、子供たちの純粋な心に響くような作品を多く手がけました。また、翻訳家としては、海外の名作を日本に紹介し、文化交流にも貢献しました。
代表作
彼女の代表作として最も知られているのは、
ディズニーランドのアトラクション「イッツ・ア・スモールワールド」のテーマソングである『It's a small world』の訳詞です。この曲は、世界中の人々に愛される名曲として、世代を超えて歌い継がれています。
その他の著作
若谷和子は、詩集、絵本、
童謡集、児童文学、翻訳絵本など、幅広いジャンルで作品を発表しています。主な著作は以下の通りです。
『小さい木馬』(1963年、野ばら社、編著)
『心のモザイク 若谷和子愛の詩集』(1967年、山梨シルクセンター出版部)
『ゆめみおばさんのふうせん』(1978年、フレーベル館、絵:ゆのせいいち)
『こぶしの花さくころ : 飛騨の作馬ものがたり』(1982年、
岩崎書店、絵:井口文秀)
詩集
『想い出をひらく鍵 若谷和子詩集』(1970年、みゆき書房)
『思い出のかたち 若谷和子詩集』(1971年、サンリオ山梨シルクセンター出版部)
『まごころ』(1973年、サンリオ出版)
『寂しさの隣り』(1993年、キリスト教視聴覚センター)
児童文学
『光のつむぎ車』(1975年、偕成社)
翻訳絵本
『人魚姫』(1995年、
世界文化社、絵:永田萠)
『野の白鳥』(1995年、世界文化社、絵:永田萠)
『雪の女王』(1995年、
世界文化社、絵:永田萠)
訳詞集
『屋根の上のヴァイオリン弾き全曲集』(1984年、全音楽譜出版社、滝弘太郎との共訳)
『大草原の小さな家 ローラ・ソングブック』(1991年、
世界文化社)
ふたりで半分こ - アニメ『名犬ジョリィ』のエンディング・テーマ
海へ来て
パンダ・ダ・パ・ヤッ
めいわく団地
松江の町は
山のスケッチ
* カンガルーがピョン
若谷和子の作品は、その温かい眼差しと美しい言葉で、多くの人々に感動と希望を与え続けています。