菅野 昭正(かんの あきまさ)
菅野昭正(
1930年1月7日 - 2023年
3月9日)は、日本の著名な文芸評論家、フランス文学者、
翻訳家であり、
東京大学の
名誉[[教授]]を務めました。彼は読売文学賞の選考委員を歴任し、世田谷文学館の名誉館長をも務めるなど、文化への貢献を惜しまなかった人物です。また、
日本芸術院の会員でもあり、文化に対する深い理解と愛情を持っていました。
生い立ちと学歴
菅野は
神奈川県横浜市に生まれ、浦和高等学校(旧制)を卒業後、
東京大学文学部仏文学科で学びました。その後、1954年に
東京大学の助手としてキャリアをスタートし、1957年から
明治大学の講師を務めました。1972年には
東京大学文学部で
助[[教授]]、その後
教授に昇進し、1990年に定年退任するまで教育に尽力しました。その後も
白百合女子大学で
教授として教鞭を執りました。
菅野はその功績により、1997年には紫綬褒章、2000年度には
日本芸術院賞を受賞し、2006年には旭日中綬章を授与されました。さらに、2023年には
従四位に叙されました。
文学への貢献
彼は現代フランス文学に関する
翻訳を多数手がけ、多くの著作を通じて近現代日本文学の研究にも力を入れました。1981年から2001年にかけては「
東京新聞」で文芸時評を担当し、その後『変容する文学の中で』という本としてまとめられました。
彼の受賞歴には、1984年に『詩学創造』で芸術選奨文部大臣賞、1986年に『ステファヌ・マラルメ』で読売文学賞、1997年には『
永井荷風巡歴』でやまなし文学賞といったものがあります。さらに、2011年には『慈しみの女神たち』で日本
翻訳出版文化賞を受賞し、文化活動における業績が評価されています。
菅野は数多くの著作を残し、その中には『詩の現在』や『
小説の現在』などがあります。また、1974年から2004年までに文芸時評をまとめた『変容する文学のなかで』シリーズも出版され、現在の文学界における彼の位置づけを確立しています。
翻訳家としても活躍し、『ある愛の歴史』や『プラネタリウム』など、多くの著作を
新潮社から
翻訳しました。彼の
翻訳は、特にフランス文学において重要な位置を占め、邦訳を通じて新たな視点を日本に提供しました。
影響とその後
菅野の文学に対する情熱と貢献は、長年にわたり日本の文学界で高く評価されてきました。彼の考えや研究は後の世代にも影響を与え、数多くの作家や学者にインスピレーションを与えるものでした。2021年には世田谷文学館の館長を退任し名誉館長となりました。
2022年には、宮中歌会始の召人を務めるなど、文人としての活動を続けましたが、2023年に93歳で亡くなるまで、文化の発展に寄与し続けました。彼の死去により、日本の文学界は一つの大きな才能を失いましたが、彼が残した業績は永遠に語り継がれることでしょう。