証城寺の狸囃子

証城寺の狸囃子について

「証城寺の狸囃子（しょうじょうじのたぬきばやし）」は、日本の有名な童謡で、作詞は詩人の野口雨情、作曲は音楽家の中山晋平によるものです。この曲は千葉県木更津市にある證誠寺に伝わる「狸囃子伝説」からインスピレーションを得て作られ、1925年に初めて発表されました。

曲の誕生

曲の誕生背景には、野口雨情の訪問があります。彼が木更津市を訪れた際に、地元の伝説を題材にするアイデアを得たことがきっかけです。彼は児童雑誌『金の星』で1964年に発表され、その後、中山晋平が作詞を基にしたメロディを制作し同じ雑誌で掲載しました。この時、野口は旅行中であったため、掲載の判断は主宰の齋藤佐次郎によるものでした。

初めて耳にする「しょ、しょ、しょうじょうじ〜♪」のようなリズミカルなフレーズは、中山が同じ音の繰り返しを多用した結果生まれたもので、子どもたちにも歌いやすい構造になっています。なお、野口は漢字表記の「証城寺の狸囃子」を用いた一方、児童向けにはひらがなで表記されることが多く、これが可愛らしさを助長しています。

批評と影響

「証城寺の狸囃子」は1929年、平井英子によって歌われ、ヒットを記録しました。戦後から1960年までの間に、レコードの売上は17万枚を超え、多くの世代に愛され続けるロングヒット童謡となりました。

表記についての論争

本曲の「証城寺」という表記に関しては、実在する寺である證誠寺の漢字とは異なり、「城」の字を使っていることに関するいくつかの説があります。作詞時に野口が使った資料が間違っていたことや、寺の関係者からの抗議が影響したという説、または意図的に架空の場所として表記して全国の子どもに歌ってもらうための考慮があったとも言われています。

カバーとメディア展開

「証城寺の狸囃子」は多くのアーティストによってカバーされています。1946年から放送されたNHKのラジオ番組『英語会話』のテーマソングとしても使用され、様々なアレンジが施されたバージョンが存在します。また、1955年にはアーサー・キットの手によりアメリカでの大ヒットに繋がり、その後も数々のアレンジやカバー版がリリースされています。

加えて、台湾や朝鮮民主主義人民共和国でも同旋律が使用されており、各国でそれぞれの文化に応じた形で親しまれています。日本国内のアニメやCMでもよく使用されており、木更津市に関連したイベントや場所での演奏もあります。

現代における影響

現在もこの曲は木更津市の発車メロディやマンホールのデザインなどに利用され、地域の象徴として存在しています。童謡が持つシンプルながらも魅力的なメロディは、今後も多くの子どもたちに引き継がれていくことでしょう。また、最近ではさだまさしやキツネツキによるカバーも発表され、新しい解釈が生まれ続けています。

このように、「証城寺の狸囃子」はただの童謡にとどまらず、日本の音楽文化の一部として、世代を越えて多くの人々に愛され続けています。

もう一度検索