ゲーテの詩『野ばら』
『野ばら』(Heidenröslein)は、ドイツの詩人ゲーテによって1789年に発表された詩です。この詩は、ゲーテが
1771年にフランスのシュトラースブルクで学んでいた際に、恋心を寄せたフレデリケ・ブリオンに贈られたもので、その思いが色濃く映し出されています。
詩の冒頭は「男の子が野に咲く薔薇を見つけました」という
メタファーを用いており、シンプルながら深い意味を持った作品です。この詩は
1799年に再度出版され、以降多くの作曲家によって音楽化されてきました。
音楽化された『野ばら』
『野ばら』は特にシューベルトの作品が著名ですが、他にもハインリッヒ・ヴェルナーやベートーヴェン、シューマン、ブラームスといった作曲家もこの詩に曲を付けています。日本でも特にシューベルトとヴェルナーの曲が広く知られており、近藤朔風による日本語の訳詞が音楽教育にも取り入れられています。
シューベルトの『野ばら』
シューベルト作曲の『野ばら』は、彼の初期の傑作に数えられ、リート形式で構成された簡単で美しいメロディが、ゲーテの詩の持つ繊細な情感を見事に昇華しています。曲は
ト長調で4分の2拍子。ピアノ伴奏はシンプルに主
和音を交互に奏でながら、厳しい自然の中に咲く可憐な野ばらを歌い上げます。この小品は、その簡潔ながらも深遠な内容が高く評価されています。
日本での親しまれ方
シューベルトの『野ばら』は日本でも広く親しまれており、そのメロディはアレンジされて多くの場面で使用されています。特に学校のチャイムや
鉄道駅での
発車メロディとしても知られ、多くの人々に親しまれています。実際、JR東日本では
発車メロディとして用いられていたほか、京王電鉄でも過去に使用されていましたが、機器の更新によりその使用は終わりを迎えています。
ヴェルナーによる『野ばら』
一方、ハインリッヒ・ヴェルナーの作曲した『野ばら』も日本国内で広く演奏され、地方自治体の防災無線などでも利用されています。この曲もまた、多くの人々に愛され、ドラマでの使用などによりその認知度は高まっています。
まとめ
ゲーテの『野ばら』は、詩的表現と音楽が見事に融合した作品であり、その魅力は時代を超えて多くの人々に受け継がれています。シューベルトやヴェルナーをはじめとする多くの作曲家によって音楽化され、さまざまな形で私たちの日常に息づいているのです。