金芳漢(キム・バンハン)について
金芳漢(キム・バンハン)は、
1925年に生まれ、
2001年10月18日に逝去した
大韓民国の著名な言語学者であり、
ソウル大学校の名誉教授です。彼は
歴史言語学を専門とし、その研究対象として
アルタイ諸語を中心に深く掘り下げました。また、一般言語学や言語学史に関する多くの著書を執筆し、当時の「言語学第1世代」と呼ばれる学者たちによる学問の制度化にも大いに貢献しました。
経歴
金芳漢は
ソウル大学校文理科大学を卒業した後、
1953年に同大学の講師として教育の道に進みました。
1956年から
1990年までの34年間は人文大学言語学科の教授として教壇に立ち、後に名誉教授としてその功績が評価されました。その間、彼は
ハーバード大学で客員教授としても活動し、アメリカでの経験を持つことが彼の研究にどのように影響を与えたのかを考えることも興味深い点です。
1979年には日本で開催された第1回日本印欧学研究者専門会議にも参加し、国際的な交流にも力を入れていました。さらに、韓国言語学会や韓国アルタイ語学会では会長を務め、その業界でのリーダーシップも発揮しました。
金芳漢の重要な業績の一つは、彼が提唱した「原始
朝鮮半島語」に関する理論です。彼は著書『韓国語の系統』の中で、古代の地名を手がかりに
朝鮮語が発展する以前に、不明な系統を持つ「原始
朝鮮半島語」が存在したとする仮説を提示しました。この説は、古代の地名にツングース語族の影響が見られることに着目しており、これまでの研究に新たな視点をもたらしました。彼の観察によって、
朝鮮半島の言語的背景がより深く理解され、研究が進展しました。
主な著書
金芳漢は多くの著書を残しており、その業績は言語学の分野で高く評価されています。以下は彼の主な著書です。特に、権在一による追悼論文で言及されている著作が挙げられます。
- - 『言語学論攷』(1970年)
- - 『言語学論攷 (II)』(1985年)
- - 合本『言語学論攷』(1999年)
- - 『한국어의 계통』(1983年) - 日本語訳は(大林直樹訳)『韓国語の系統』として出版された(1985年)
- - 『言語学概論』(1985年)
- - 『一般言語学』(1985年)
- - 『歴史比較言語学』(1988年) - 日本語訳は(岩谷道夫訳)『歴史-比較言語学』として出版された(2000年)
- - 『언어학의 이해』(言語学の理解)(1992年)
- - 自叙伝『한 언어학자의 회상』(ある言語学者の回想)(1996年) - 日本語訳は(岩谷道夫訳)『ある言語学者の回想』として出版された(2001年)
- - 『소쉬르: 현대 언어학의 원류』(ソシュール:現代言語学の源流)(1998年)
- - 『몽골어연구』(モンゴル語研究)(1999年) - 1950年代以来の論文集
金芳漢の研究と著作は、韓国の言語学の発展に大いに寄与しており、彼の業績は今後の研究にも影響を与え続けることでしょう。