青蛇転生(せいじゃてんせい)
「青蛇転生」は、
1993年に
香港で公開されたアクション・ファンタジー
映画で、リリアン・リーの小説『青蛇』を原作としています。本作は、中国の南宋時代を背景に、伝説の物語である『白蛇伝』を基にしながらも、青蛇を中心に描いた異色の作品です。
映画は、著名な監督・脚本家のツイ・ハークによって生み出され、主演にはジョイ・ウォンとマギー・チャンが起用されています。興味深いことに、日本では劇場での公開はされず、日本語吹替版が
1994年に
VHSで発売されました。
背景とストーリー
物語は、妖怪と人間が共存している南宋時代の中国を舞台に展開します。高僧となった法海は、強大な法力を用い、妖怪たちを悪と見なし、彼らを狩る役割を担っていました。彼は数珠を持ち、善行を行う一方で、過去には九百年もの修行を重ねた蜘蛛の妖怪を封印してしまった経緯があります。そんなある夜、竹林で出産を終えた若い女性のもとに、白と青の二匹の大蛇が現れ、雨から母子を守ります。しかし、法海はこの善行を見過ごすことができず、彼らには手を下さなかったものの、この出来事が彼の心をかき乱すきっかけとなりました。
時が経ち、白蛇と青蛇は妖艶な美人姉妹として村を訪れ、村人たちの病を癒したり、怪我を治したりすることで人々に慕われていきます。ある日、彼女たちは書生の許仙と出会い、共に恋をするようになります。しかし、修行の年数が二人で異なり、青蛇は人間の感情をあまり理解できていないのです。このため、彼女は、姉である白蛇に対する嫉妬心を抱くようになります。
衝突と選択
白蛇と許仙はやがて結ばれ、三人での生活が始まります。しかし、青蛇の本性が時折現れることで、許仙は彼女たちが人間ではないのではと疑い始めます。ある日、端午の節句の準備として魔除けの酒を飲むことになった際、青蛇はその酒に酔ってしまい、許仙に自身の正体を見せてしまいます。これによって、許仙は驚愕し、命を落としてしまうのです。
姉妹は、許仙を生き返らせるべく、妖怪が立ち入ることのできない霊山へと向かいます。白蛇は霊芝を手に入れ、許仙を蘇らせることに成功しますが、青蛇は法海から挑発を受け、さらに複雑な感情の渦に巻き込まれていきます。白蛇との関係が親密になるにつれ、青蛇はますます嫉妬を深め、姉妹の間には激しい対立が生まれるのです。
結末
法海は二人の愛を引き裂こうとし、その結果姉妹は許仙を巡って争い、激しい洪水を引き起こすまでに至ります。白蛇は許仙との子を宿し、命を懸けて自分の子を守ろうとするものの、悲劇が待ち受けています。最終的に、青蛇は許仙を刺し殺し、その罪を法海に問うところまで至ります。物語は、青蛇が愛の意味を探求し続けることで終わり、彼女の運命がどこに向かうのかは観客の想像に委ねられます。
「青蛇転生」は、妖怪と人間の複雑な感情と欲望を描いた力強い物語であり、ファンタジーとアクションの要素が見事に融合した作品として、今なお多くの人々に愛されています。