香坂順一

香坂 順一

香坂 順一（こうさか じゅんいち、1915年6月7日生まれ、2003年7月22日没）氏は、日本の現代中国語学研究における第一人者であり、教育者として多大な功績を残しました。特に、大東文化大学の名誉教授として知られています。

栃木県に生を受けた氏は、東京外国語学校支那語科で専門的な中国語教育を受けました。さらに、中国広州の嶺南大学（現在の中国語学教育の重要な礎の一つである中山大学の前身にあたります）にて、より実践的かつ学術的な研鑽を積みました。この留学経験は、その後の研究活動や教育に大きな影響を与えたと考えられます。

第二次世界大戦後、氏は教育者としての道を本格的に歩み始めました。まず大阪市立大学の教授として教壇に立ち、多くの後進を育成しました。1973年から1975年にかけては、北京大学の客員教授として招聘され、中国本土の研究者との学術交流を深め、最先端の中国語研究に触れる機会を得ました。この経験は、氏の研究に新たな視点をもたらしました。

長きにわたり、大東文化大学において中心的な役割を担いました。東洋文化研究所教授、中国語学科主任を経て、同学長に就任。その後も常務理事、顧問として大学運営に深く関与し、同学の発展に貢献しました。教育現場での実践を重視し、分かりやすい中国語教育を目指しました。

中国語の普及にも情熱を注ぎ、広く一般に向けて中国語を教える機会も多くありました。特に、NHKの中国語講座の講師を務めたことは、全国の中国語学習者にとって大きな影響を与え、多くの人々に中国語を学ぶきっかけを提供しました。

氏の貢献は教育や研究活動に留まりません。中国語学習の到達度を測るための客観的な基準が必要と考え、一般財団法人日本中国語検定協会を創設しました。初代理事長として、中国語検定試験制度の確立と普及に尽力し、日本における中国語学習者の学習目標設定や実力評価の機会を設け、学習意欲の向上に貢献しました。これは、日本における中国語教育の振興において極めて重要な事業でした。

研究者としては、現代中国語の文法、語彙、発音、方言など、幅広い分野で研究を進めました。その成果は、多数の単著、共著、翻訳として結実しています。例えば、『現代中国語文法』のような体系的な文法書から、各種辞典（現代中日辞典、基準中日辞典、中国語常用語辞典、新華字典日本語版、現代中国語辞典、中国語関連語辞典など）、語彙研究（白話語彙の研究、『水滸』語彙の研究など）、さらには学習者向けの会話・作文教材（『現代中国語入門講座』『会話からの中国語入門』『おぼえておきたい中国語慣用語300』など）まで、その著作は多岐にわたります。これらの著作は、長年にわたり多くの研究者や学習者に利用され、中国語学研究の基礎を築き、教育実践に大きく貢献しました。また、中国語の文献や文学作品の翻訳も行い、日本の読者に中国の文化や思想を紹介する役割も果たしました。

これらの長年にわたる中国語学研究と教育への貢献が認められ、1990年には勲三等旭日中綬章を受章しました。

香坂順一氏は、学者、教育者、そして中国語教育制度の創設者として、日本の中国語学および中国語教育の発展に計り知れない功績を残しました。その業績は、現在も多くの研究者や学習者に引き継がれています。

もう一度検索