黄色い王女
『黄色い王女』（La princesse jaune）は、フランスの作曲家カミーユ・サン=サーンスが手がけた全1幕5場のオペラ・コミックです。ルイ・ガレがフランス語の台本を執筆し、1872年にパリのオペラ=コミック座で初めて上演されました。
19世紀後半のパリでは、日本の美術や文化に関心が集まるジャポニスムが流行しており、サン=サーンスもその影響を受けた芸術家の一人でした。当時の大衆の嗜好に沿い、物語の主題として日本の王女を題材に選びましたが、舞台設定は意外にもオランダとされています。この作品の音楽は、異国情緒あふれる「東洋的」な響きを表現するために五音音階を多用している点が特徴的です。しかし、全体としては「軽く快活」な雰囲気を帯びた音作りがなされています。
物語の中心となる人物は二人です。一人は日本のあらゆるものに強い魅力を感じている学生のコルネリス。もう一人は、彼のいとこであり、密かにコルネリスを深く愛しているレナです。しかし、コルネリスはレナの愛情に全く気づきません。彼はむしろ、日本の王女ミンを描いた一枚の絵画に夢中になってしまっています。
このオペラは、サン=サーンスが作曲した3番目のオペラにあたりますが、実際に劇場で上演された作品としてはこれが最初でした。また、台本作家ルイ・ガレとの初めての共同作業でもあり、ガレは後にサン=サーンスの親しい友人となり、彼のために数々のリブレットを書き上げることになります。本作がオペラ=コミック座で上演されることになった背景には、以前サン=サーンスが作曲した別のオペラ『銀の鈴』が、劇場の財政的な都合で上演契約を果たせなかったという経緯があり、その代償として、当時の支配人カミーユ・デュ・ロクルによって本作の作曲がサン=サーンスに依頼されたという事情があります。
1872年の初演は、エミール・パラディールの『留め金』、ジョルジュ・ビゼーの『ジャミレ』という他の二つの1幕オペラと共に、三本立ての演目として行われました。残念ながら、この初演は「完全な失敗」と評され、特に批評家からは上演された三作品すべてに対して厳しい評価が下されました。しかし、サン=サーンス自身にとっては、キャリアを通じて批評家からの批判に常に晒されていたため、この結果はさほど意外ではなかったようです。オペラ=コミック座では初演後わずか4回の公演を行っただけで、『黄色い王女』をレパートリーから外してしまいました。
物語はオランダのレナの両親の家で、冬の日に始まります。
あらすじ
第1場
孤児となったいとこのコルネリスと共に暮らすレナは、彼の書斎に入ります。コルネリスは不在で、部屋は本や紙、描きかけの絵で散らかっています。これらの多くが、彼の日本への傾倒ぶりを示しています。部屋を片付けるレナは、コルネリスが徹夜した様子を察します。そこで見つけた詩は、彼が戸棚にかかった額縁の中の日本の女性像（ミン）に恋しているというレナの疑いを確信させます。レナは激しい怒りを感じつつ、自身がコルネリスに抱いている秘めた愛を認め、彼の愛の対象が絵に描かれた女性であることへの嫉妬とやるせなさを吐露します。
第2場
考え込んでいる様子のコルネリスが部屋に戻ります。レナは彼の様子を気遣い、何について考えているのか、幸せなのかと尋ねますが、コルネリスはレナを避けようとします。しかし、日本が好きでいつか訪れたいという強い思いを打ち明けます。レナが朝彼が持ち帰った小瓶の中身について問いただすと、コルネリスは答えるのを拒否し、レナは立腹して部屋を出て行きます。
第3場
一人になったレナは、コルネリスの異常な行動について考えます。彼の妄想じみた態度にいら立ちを感じ始め、彼への思いを諦めるべきかどうか苦悩します。
第4場
レナが去った後、コルネリスは再び日本への愛、特にミンの肖像への執着にふけります。彼は東洋の輸入品と思われる小瓶を取り出し、その中のポーションを飲み干します。このポーションにはアヘンが含まれており、薬物の影響でコルネリスは幻覚に囚われ、妄想的な状態が深まります。
第5場
レナがコルネリスの部屋に戻ると、彼はすでに譫妄（せんもう）状態にあり、白昼夢を見ていました。幻覚が深まるにつれて、オランダの日常的な部屋は、コルネリスの心象風景である日本家屋へと変貌します。幻の中でコルネリスは、ミンの姿をした女性に愛を告白しますが、現実世界ではその相手はレナでした。レナは突然の告白に驚きますが、コルネリスが異常な状態にあることに気づきます。彼の告白を拒んだ後、さらなる奇行に及ぶことを恐れて部屋から逃げ出します。
コルネリスは椅子を倒して目を覚まし、部屋は元のオランダの姿に戻ります。恐る恐る戻ってきたレナは、椅子で眠り込んでいるコルネリスを見つけます。目を覚ましたコルネリスに対し、レナは彼の「野蛮な」行動を非難し、現実でない幻の女性を愛するという「狂気」に怒りをぶつけます。レナの激しい言葉によって、コルネリスは目を開かされ、自分が本当に愛しているのはレナであることに気づきます。コルネリスはレナに心から謝罪し、レナはそれを受け入れます。二人は互いの愛を認め合い、物語は幕を閉じます。
19世紀後半のパリでは、日本の美術や文化に関心が集まるジャポニスムが流行しており、サン=サーンスもその影響を受けた芸術家の一人でした。当時の大衆の嗜好に沿い、物語の主題として日本の王女を題材に選びましたが、舞台設定は意外にもオランダとされています。この作品の音楽は、異国情緒あふれる「東洋的」な響きを表現するために五音音階を多用している点が特徴的です。しかし、全体としては「軽く快活」な雰囲気を帯びた音作りがなされています。
物語の中心となる人物は二人です。一人は日本のあらゆるものに強い魅力を感じている学生のコルネリス。もう一人は、彼のいとこであり、密かにコルネリスを深く愛しているレナです。しかし、コルネリスはレナの愛情に全く気づきません。彼はむしろ、日本の王女ミンを描いた一枚の絵画に夢中になってしまっています。
このオペラは、サン=サーンスが作曲した3番目のオペラにあたりますが、実際に劇場で上演された作品としてはこれが最初でした。また、台本作家ルイ・ガレとの初めての共同作業でもあり、ガレは後にサン=サーンスの親しい友人となり、彼のために数々のリブレットを書き上げることになります。本作がオペラ=コミック座で上演されることになった背景には、以前サン=サーンスが作曲した別のオペラ『銀の鈴』が、劇場の財政的な都合で上演契約を果たせなかったという経緯があり、その代償として、当時の支配人カミーユ・デュ・ロクルによって本作の作曲がサン=サーンスに依頼されたという事情があります。
1872年の初演は、エミール・パラディールの『留め金』、ジョルジュ・ビゼーの『ジャミレ』という他の二つの1幕オペラと共に、三本立ての演目として行われました。残念ながら、この初演は「完全な失敗」と評され、特に批評家からは上演された三作品すべてに対して厳しい評価が下されました。しかし、サン=サーンス自身にとっては、キャリアを通じて批評家からの批判に常に晒されていたため、この結果はさほど意外ではなかったようです。オペラ=コミック座では初演後わずか4回の公演を行っただけで、『黄色い王女』をレパートリーから外してしまいました。
物語はオランダのレナの両親の家で、冬の日に始まります。
あらすじ
第1場
孤児となったいとこのコルネリスと共に暮らすレナは、彼の書斎に入ります。コルネリスは不在で、部屋は本や紙、描きかけの絵で散らかっています。これらの多くが、彼の日本への傾倒ぶりを示しています。部屋を片付けるレナは、コルネリスが徹夜した様子を察します。そこで見つけた詩は、彼が戸棚にかかった額縁の中の日本の女性像（ミン）に恋しているというレナの疑いを確信させます。レナは激しい怒りを感じつつ、自身がコルネリスに抱いている秘めた愛を認め、彼の愛の対象が絵に描かれた女性であることへの嫉妬とやるせなさを吐露します。
第2場
考え込んでいる様子のコルネリスが部屋に戻ります。レナは彼の様子を気遣い、何について考えているのか、幸せなのかと尋ねますが、コルネリスはレナを避けようとします。しかし、日本が好きでいつか訪れたいという強い思いを打ち明けます。レナが朝彼が持ち帰った小瓶の中身について問いただすと、コルネリスは答えるのを拒否し、レナは立腹して部屋を出て行きます。
第3場
一人になったレナは、コルネリスの異常な行動について考えます。彼の妄想じみた態度にいら立ちを感じ始め、彼への思いを諦めるべきかどうか苦悩します。
第4場
レナが去った後、コルネリスは再び日本への愛、特にミンの肖像への執着にふけります。彼は東洋の輸入品と思われる小瓶を取り出し、その中のポーションを飲み干します。このポーションにはアヘンが含まれており、薬物の影響でコルネリスは幻覚に囚われ、妄想的な状態が深まります。
第5場
レナがコルネリスの部屋に戻ると、彼はすでに譫妄（せんもう）状態にあり、白昼夢を見ていました。幻覚が深まるにつれて、オランダの日常的な部屋は、コルネリスの心象風景である日本家屋へと変貌します。幻の中でコルネリスは、ミンの姿をした女性に愛を告白しますが、現実世界ではその相手はレナでした。レナは突然の告白に驚きますが、コルネリスが異常な状態にあることに気づきます。彼の告白を拒んだ後、さらなる奇行に及ぶことを恐れて部屋から逃げ出します。
コルネリスは椅子を倒して目を覚まし、部屋は元のオランダの姿に戻ります。恐る恐る戻ってきたレナは、椅子で眠り込んでいるコルネリスを見つけます。目を覚ましたコルネリスに対し、レナは彼の「野蛮な」行動を非難し、現実でない幻の女性を愛するという「狂気」に怒りをぶつけます。レナの激しい言葉によって、コルネリスは目を開かされ、自分が本当に愛しているのはレナであることに気づきます。コルネリスはレナに心から謝罪し、レナはそれを受け入れます。二人は互いの愛を認め合い、物語は幕を閉じます。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。