黒田乙吉

黒田乙吉とは

黒田乙吉（くろだおときち、1888年12月19日生 - 1971年12月26日没）は、日本における著名なジャーナリスト、翻訳家、文筆家、そしてロシア研究の専門家です。彼のキャリアは、特にロシアに関連するテーマに尽力したことで知られています。

来歴

黒田は福岡県に生まれ、熊本県師範学校を卒業後にロシア語を学びます。1912年には大阪毎日新聞に入社し、後にモスクワ特派員として派遣されることになります。彼は1917年の二月革命や十月革命の生々しい現場からの報道を通じて、多くの日本人にロシアの動乱を知らせる役割を果たしました。これらの経験は、彼の後の文筆活動に大きな影響を及ぼしました。

また、戦後はソ連問題研究会の専務理事として活動し、ソ連に関する様々な問題を研究しました。これにより、彼は日本とソ連との関係に関する専門的な知識を深め、多くの著作を通じてその情報を広めることに尽力しました。

代表的な著書

黒田乙吉の著作は、特にロシアやソ連に関連するものが多く、その中でも以下のものが著名です：

• - 『悩める露西亜』（弘道館、1920年）：本書は後に改題され、『ソ連革命をその目で見た一日本人の記録』（世界文庫、1972年）として再発行されました。彼は自身の体験を通してロシア革命の時代の社会情勢を描き出します。
• - 『カムチヤッカ その風土と産業』（大阪毎日新聞社、1922年）：カムチャッカの独特な風土や産業について詳述されており、その地域の知られざる魅力を伝えています。
• - 『北氷洋の探検』（筑摩書房、1952年）：北極圏における探検に関する記述を含む本書は、当時の探検活動の詳細や成果を記録しています。

翻訳業

黒田乙吉は翻訳活動にも力を入れました。彼の翻訳には、ロシアの文学を日本語に紹介する役割が多く含まれています。特に著名な作品は以下の通りです：

• - 『黒馬を見たり』（ロープシン、随筆社、1924年）：ロシアの文学者ロープシンのエッセイを翻訳したもので、深い洞察が得られます。
• - 『トルストイ人生名言集 永遠のともしび』（金園社、1967年）：ロシア文学の巨匠トルストイの名言を集めたものです。彼の思想や哲学を日本の読者に紹介する重要な作品です。

影響と評価

黒田乙吉の活動は、当時の日本におけるロシアへの理解を深め、多くの人々に影響を及ぼしました。特に彼の紀行文や歴史的なレポートは、単なる報道を超え、文化的な交流の一環として評価されています。彼の著作や翻訳は、今でも多くの人々に読まれ、ロシアについての知識を深める手助けとなっています。彼は1971年に亡くなりましたが、彼の業績は今なお色あせていません。

もう一度検索