007 死ぬのは奴らだ
イアン・フレミングによる『007 死ぬのは奴らだ』は、スパイ小説の金字塔として知られる「
ジェームズ・ボンド」シリーズの第2作です。
1954年にジョナサン・ケープ社より初版が出版され、日本では
1957年に
早川書房から井上一夫によって翻訳・刊行されました。この翻訳作品は、日本におけるボンドシリーズの初の本格的な日本語訳となりました。
ストーリーの概要
物語は、
ニューヨークのハーレムを支配する黒人犯罪王、ミスター・ビッグから始まります。彼はソ連の
スメルシュの一員でもあり、
ブードゥー教の信者としての影響力を持っています。ミスター・ビッグは、海賊「血まみれモーガン」の財宝から得た金貨を資金源として利用し、犯罪組織を築いていました。007こと
ジェームズ・ボンドは、この危険な任務を遂行するため
ニューヨークに派遣され、FBIのデクスター主任やCIAのフェリックス・ライターと協力します。
ニューヨークに到着したボンドは、すぐにミスター・ビッグの罠にハメられます。彼は既にボンドの動きを察知しており、手荒い歓迎を用意していました。ボンドは次第に危険な状況に巻き込まれつつも、
霊感能力を持つ女性、ソリテアと出会います。彼女はミスター・ビッグの妻にしようとされていましたが、ボンドに心を寄せるうちに彼に情報を提供することを決意します。
二人はセントピーターズバーグに向かうものの、そこでミスター・ビッグの邪魔を受け、ソリテアは再び彼に奪い返されてしまいます。さらに、ボンドの友人フェリックス・ライターもミスター・ビッグの仕業で惨たらしい姿で送り届けられることになります。
最終決戦
怒りと復讐心を燃やしたボンドは、
カリブ海のジャマイカに舞台を移し、ミスター・ビッグとの最終決戦に臨みます。彼の全力をかけた戦いが繰り広げられ、スリリングな展開が読者を引き込んでいきます。物語は、ボンドの持ち得る能力やその精神力が試されると同時に、悪の象徴とも言えるミスター・ビッグとの闘争が繰り広げられる、サスペンス満載の展開となっています。
出版情報
『死ぬのは奴らだ』は、1976年に井上一夫によって翻訳され、
早川書房のハヤカワ・ミステリ文庫シリーズから刊行されました。また、改訳版も1998年にリリースされ、英語版の「Live and Let Die」は2004年にペンギン・クラシックスとして再出版されています。さらに、漫画版も1968年に
さいとう・たかを作画で
小学館から刊行され、2015年には復刻版が登場しました。
この作品は、映画化もされており、007の名を冠した文化的なアイコンとしても認識されています。ボンドの冒険は多くの読者に愛され、今なお多くの人々に影響を与え続けています。