1軒の酒場に入る神
アメリカのテレビドラマシリーズ『ウォッチメン』の第1シーズン第8話にあたる「1軒の酒場に入る神（"A God Walks into Abar"）」は、2019年12月8日にHBOで放送されました。本作はシリーズの根幹をなすDr.マンハッタンに焦点を当て、彼が原作コミックでの出来事以降、どのような足跡をたどったのかを深く掘り下げ、同時に主人公アンジェラ・エイバーとの関係性の始まりを描く、シリーズでも特に重要なエピソードです。
物語は2009年のベトナム戦勝記念日に始まります。サイゴンの地元警察官アンジェラ・エイバーは、Dr.マンハッタンと名乗る男性とバーで偶然出会います。彼の素性を疑うアンジェラに対し、マンハッタンは自身が木星の衛星エウロパに閉鎖的な生態系を創造した経緯を語り聞かせます。彼は、1930年代にドイツから逃れた幼少期に世話になったイギリスの屋敷の主人フィリップスとその妻クルックシャンクスのクローンを大量に作り出し、彼らをその屋敷ごとエウロパへテレポートさせたのです。しかし、クローンたちが自分を喜ばせ、崇拝することばかりに固執したため、マンハッタンは失望して彼らのもとを去ったと明かします。
アンジェラは彼の正体と自分に興味を持つ理由を問い続けます。マンハッタンは、時間軸を超越した存在として、彼女との未来の出来事を語り始めます。約2週間後、アンジェラはマンハッタンが人間の姿をまとうため、遺体安置所の遺体を選ぶのを手伝います。彼は最近心臓発作で亡くなった男性、カルヴィンの姿を選びます。そして半年後、マンハッタンの人間的な感情の欠如に苛立ったアンジェラは彼と衝突します。マンハッタンは南極のカルナック基地に隠遁しているエイドリアン・ヴェイトを訪ねます。マンハッタンがアンジェラに恋をしたことを知ったヴェイトは、1985年に彼のために開発した小型装置を提案します。この装置はタキオンを利用してマンハッタンの記憶を抑制し、生命の危機に関わる状況以外ではその強大な力が発動できなくなるというものでした。マンハッタンはこの装置と引き換えに、ヴェイトを彼の望み通りエウロパのシステムへテレポートさせ、クローンたちに彼を崇拝させるように手配します。マンハッタンはアンジェラに装置を使用させる前に、2019年に生きるウィル・リーヴス（後のアンジェラの祖父）を訪ね、2019年に彼の孫娘であるアンジェラを助ける必要が生じることを伝えます。
物語は2019年の時間軸へと移ります。アンジェラがヴェイトの装置をカルヴィンから取り外した後、マンハッタンは彼女に、自身を捕獲しようとする過激派集団「第7機兵隊」の計画に気づいていることを明かします。彼はアンジェラの子供たちを安全な場所にテレポートさせます。アンジェラはマンハッタンが過去のウィルと現在の自分と同時に会話している異質な状況を理解し、彼に現在のジャッドと過去のサイクロプスの関連性について、2009年のウィルに尋ねさせるように促します。2009年のウィルはジャッドの名前を初めて聞くことになります。この出来事を通じて、アンジェラは自らが一連の事件を引き起こすきっかけを与えてしまったことに気づきます。マンハattanが機兵隊の襲撃が間もなく始まると告げると、アンジェラは彼の時間軸を超越した認識を理解しつつも、彼を守るために身構えます。マンハッタンはこの瞬間こそが、彼がアンジェラに恋した瞬間であると語ります。二人は迫りくる機兵隊の多くを退けますが、最後に残った一人がタキオン砲を発射し、マンハッタンは捕獲されてしまいます。アンジェラは絶叫します。物語は再び2009年に戻り、アンジェラはマンハッタンの語った未来の出来事を受け入れ、夕食への誘いを承諾します。
クレジット後の場面では、エウロパへ送られたヴェイトが描かれます。脱走を試みた罰として独房に入れられた彼は、狩猟監督官から記念日のケーキを贈られます。監督官は自身がマンハッタンによって最初に作られたフィリップスのクローンであることを明かします。監督官が去った後、ヴェイトはケーキの中に隠されていた馬蹄を見つけ出し、それを使って脱出を試みるのでした。
本エピソードは、シリーズの第1話および第2話も手掛けたニコール・カッセルが監督を務めました。カッセル監督は、本作で登場するバーのシーンを含むエピソード全編において、ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世がDr.マンハッタンを演じていることを明かしています。Dr.マンハッタンとしての彼の声域は、通常時とは異なるように調整されました。バーの場面でマンハッタンの顔を見せない演出は、脚本家デイモン・リンデロフとジェフ・ジェンセンの意図によるものであり、これは当時のマンハッタンが原作コミックに描かれた姿であるという設定に基づくものでした。また、彼らはこの時点での顔見せが、原作ファンを失望させ、怒らせる可能性を恐れていたため、この表現を選択したと言います。顔が一人しか映らない会話シーンの撮影にあたっては、カッセル監督は撮影監督のグレッグ・ミドルトンと連携し、単調にならないようにブロッキングや場面転換の方法を工夫しました。
ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世は、自身が演じるカルがDr.マンハッタンであるという事実を知らされる前にこの役を受けていました。この重要な情報は、第2話と第3話の撮影期間中に伝えられたといいます。彼は役柄が裸になる可能性があると考え、カメラ映えする肉体を作り上げるためにパーソナルトレーナーを雇い、食事制限を含むトレーニングを開始しました。アブドゥル＝マティーンにDr.マンハッタンの特殊メイクを施すには約2時間半のエアブラシ作業が必要でしたが、それを落とすためにはさらに1時間の溶剤洗浄を要したとのことです。物語に登場するベトナムのバーは、原作コミックに登場する「エディのバー」がモデルとなっています。エピソードには、ヴェイトの南極基地であるカルナック内部の描写が含まれており、一部のカットは原作コミックの構図とほぼ同じになるように演出されました。回想シーンで幼少期のジョン・オスターマン（Dr.マンハッタンの人間時代の名前）に渡される挿絵入りの聖書は、原作コミックの作画を担当し、テレビシリーズでもリンデロフと協力しているデイヴ・ギボンズ自身によって描かれました。
本エピソードは、シリーズで唯一クレジット後に特別な場面が挿入されており、裁判にかけられた後のヴェイトの動向が描かれます。カッセル監督は、エピソード本編の計算された流れを妨げないよう、クレジット後という形式を選択したと述べており、この場面を原作コミックの各章の後に掲載される追加資料になぞらえています。カッセル監督によると、エピソードのタイトルは偶然生まれたもので、企画初期段階でアンジェラの姓「Abar」が考案されました。後に脚本家の一人が「バーに入る（walks into a bar）」という馴染み深い言い回しをエピソードのコンセプトとして提案した際に、アンジェラの姓「Abar」と偶然一致していることに気づき、現在のタイトルが決定されたとのことです。
批評家からは非常に高い評価を得ています。レビュー集積サイトRotten Tomatoesでは、23件のレビューすべてが肯定的評価を示しており、支持率100%を記録しました。平均点は9.25/10であり、サイトの総評では「『ウォッチメン』の物語が見事に収束に向かう一方で、レジーナ・キングとヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世の見事な演技により、『1軒の酒場に入る神』は驚くほど美しく、そして深く悲劇的なラブストーリーとなっている」と評されました。初放送時の視聴者数は推定82万2000人でした。
プロット
物語は2009年のベトナム戦勝記念日に始まります。サイゴンの地元警察官アンジェラ・エイバーは、Dr.マンハッタンと名乗る男性とバーで偶然出会います。彼の素性を疑うアンジェラに対し、マンハッタンは自身が木星の衛星エウロパに閉鎖的な生態系を創造した経緯を語り聞かせます。彼は、1930年代にドイツから逃れた幼少期に世話になったイギリスの屋敷の主人フィリップスとその妻クルックシャンクスのクローンを大量に作り出し、彼らをその屋敷ごとエウロパへテレポートさせたのです。しかし、クローンたちが自分を喜ばせ、崇拝することばかりに固執したため、マンハッタンは失望して彼らのもとを去ったと明かします。
アンジェラは彼の正体と自分に興味を持つ理由を問い続けます。マンハッタンは、時間軸を超越した存在として、彼女との未来の出来事を語り始めます。約2週間後、アンジェラはマンハッタンが人間の姿をまとうため、遺体安置所の遺体を選ぶのを手伝います。彼は最近心臓発作で亡くなった男性、カルヴィンの姿を選びます。そして半年後、マンハッタンの人間的な感情の欠如に苛立ったアンジェラは彼と衝突します。マンハッタンは南極のカルナック基地に隠遁しているエイドリアン・ヴェイトを訪ねます。マンハッタンがアンジェラに恋をしたことを知ったヴェイトは、1985年に彼のために開発した小型装置を提案します。この装置はタキオンを利用してマンハッタンの記憶を抑制し、生命の危機に関わる状況以外ではその強大な力が発動できなくなるというものでした。マンハッタンはこの装置と引き換えに、ヴェイトを彼の望み通りエウロパのシステムへテレポートさせ、クローンたちに彼を崇拝させるように手配します。マンハッタンはアンジェラに装置を使用させる前に、2019年に生きるウィル・リーヴス（後のアンジェラの祖父）を訪ね、2019年に彼の孫娘であるアンジェラを助ける必要が生じることを伝えます。
物語は2019年の時間軸へと移ります。アンジェラがヴェイトの装置をカルヴィンから取り外した後、マンハッタンは彼女に、自身を捕獲しようとする過激派集団「第7機兵隊」の計画に気づいていることを明かします。彼はアンジェラの子供たちを安全な場所にテレポートさせます。アンジェラはマンハッタンが過去のウィルと現在の自分と同時に会話している異質な状況を理解し、彼に現在のジャッドと過去のサイクロプスの関連性について、2009年のウィルに尋ねさせるように促します。2009年のウィルはジャッドの名前を初めて聞くことになります。この出来事を通じて、アンジェラは自らが一連の事件を引き起こすきっかけを与えてしまったことに気づきます。マンハattanが機兵隊の襲撃が間もなく始まると告げると、アンジェラは彼の時間軸を超越した認識を理解しつつも、彼を守るために身構えます。マンハッタンはこの瞬間こそが、彼がアンジェラに恋した瞬間であると語ります。二人は迫りくる機兵隊の多くを退けますが、最後に残った一人がタキオン砲を発射し、マンハッタンは捕獲されてしまいます。アンジェラは絶叫します。物語は再び2009年に戻り、アンジェラはマンハッタンの語った未来の出来事を受け入れ、夕食への誘いを承諾します。
クレジット後の場面では、エウロパへ送られたヴェイトが描かれます。脱走を試みた罰として独房に入れられた彼は、狩猟監督官から記念日のケーキを贈られます。監督官は自身がマンハッタンによって最初に作られたフィリップスのクローンであることを明かします。監督官が去った後、ヴェイトはケーキの中に隠されていた馬蹄を見つけ出し、それを使って脱出を試みるのでした。
製作
本エピソードは、シリーズの第1話および第2話も手掛けたニコール・カッセルが監督を務めました。カッセル監督は、本作で登場するバーのシーンを含むエピソード全編において、ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世がDr.マンハッタンを演じていることを明かしています。Dr.マンハッタンとしての彼の声域は、通常時とは異なるように調整されました。バーの場面でマンハッタンの顔を見せない演出は、脚本家デイモン・リンデロフとジェフ・ジェンセンの意図によるものであり、これは当時のマンハッタンが原作コミックに描かれた姿であるという設定に基づくものでした。また、彼らはこの時点での顔見せが、原作ファンを失望させ、怒らせる可能性を恐れていたため、この表現を選択したと言います。顔が一人しか映らない会話シーンの撮影にあたっては、カッセル監督は撮影監督のグレッグ・ミドルトンと連携し、単調にならないようにブロッキングや場面転換の方法を工夫しました。
ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世は、自身が演じるカルがDr.マンハッタンであるという事実を知らされる前にこの役を受けていました。この重要な情報は、第2話と第3話の撮影期間中に伝えられたといいます。彼は役柄が裸になる可能性があると考え、カメラ映えする肉体を作り上げるためにパーソナルトレーナーを雇い、食事制限を含むトレーニングを開始しました。アブドゥル＝マティーンにDr.マンハッタンの特殊メイクを施すには約2時間半のエアブラシ作業が必要でしたが、それを落とすためにはさらに1時間の溶剤洗浄を要したとのことです。物語に登場するベトナムのバーは、原作コミックに登場する「エディのバー」がモデルとなっています。エピソードには、ヴェイトの南極基地であるカルナック内部の描写が含まれており、一部のカットは原作コミックの構図とほぼ同じになるように演出されました。回想シーンで幼少期のジョン・オスターマン（Dr.マンハッタンの人間時代の名前）に渡される挿絵入りの聖書は、原作コミックの作画を担当し、テレビシリーズでもリンデロフと協力しているデイヴ・ギボンズ自身によって描かれました。
本エピソードは、シリーズで唯一クレジット後に特別な場面が挿入されており、裁判にかけられた後のヴェイトの動向が描かれます。カッセル監督は、エピソード本編の計算された流れを妨げないよう、クレジット後という形式を選択したと述べており、この場面を原作コミックの各章の後に掲載される追加資料になぞらえています。カッセル監督によると、エピソードのタイトルは偶然生まれたもので、企画初期段階でアンジェラの姓「Abar」が考案されました。後に脚本家の一人が「バーに入る（walks into a bar）」という馴染み深い言い回しをエピソードのコンセプトとして提案した際に、アンジェラの姓「Abar」と偶然一致していることに気づき、現在のタイトルが決定されたとのことです。
評価
批評家からは非常に高い評価を得ています。レビュー集積サイトRotten Tomatoesでは、23件のレビューすべてが肯定的評価を示しており、支持率100%を記録しました。平均点は9.25/10であり、サイトの総評では「『ウォッチメン』の物語が見事に収束に向かう一方で、レジーナ・キングとヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世の見事な演技により、『1軒の酒場に入る神』は驚くほど美しく、そして深く悲劇的なラブストーリーとなっている」と評されました。初放送時の視聴者数は推定82万2000人でした。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。