AMAPOLA

AMAPOLA（アマポーラ）

「AMAPOLA」は、日本の著名な歌手である沢田研二の43枚目のシングルで、1984年9月25日にポリドール・[[レコード]]から発売されました。この楽曲は、長い歴史を持つスタンダード・ポップスの一つとされ、東京フィルハーモニー交響楽団が演奏を担当しています。このシングルはまた、映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』のイメージソングとしても知られ、国内向けの予告編でのBGMとしても使用されました。

ジャケット写真には、映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』に出演しているジェニファー・コネリーが写っており、実際の楽曲には沢田研二の姿は見当たりません。このシングルはまた、資生堂のヘアケア商品「YouCan」のCMソングとしても利用され、多くの人々に親しまれる存在となりました。

楽曲の原曲は、スペイン出身の作曲家ホセ・ラカジェによるスペイン語の曲「アマポーラ」であり、これをアルバート・ゲイムスが英訳したものが基になっています。その後、湯川れい子が日本語の歌詞を新たに手がけています。原曲の歌詞は愛する女性をヒナゲシにたとえた抒情的な内容ですが、英訳詞に含まれる「POPPY」はケシの花を指し、アヘンの暗喩とも解釈されています。

このシングルは、沢田にとって特別な意味を持つ作品とされています。彼は、デビュー以来約15年にわたり所属していた渡辺プロダクションとの関係に決別し、独立することを決意しました。その過程において、この「AMAPOLA」を通じて生まれたチームとの協力が大きな役割を果たしました。この作品がリリースされたのは、ちょうど渡辺プロとの最後の契約となるものであり、同時に独立の足掛かりともなったのです。

このシングルには、「AMAPOLA」の他に、B面として「CHI SEI（君は誰）」が収録されています。「CHI SEI」は、沢田自身が作曲した楽曲で、作詞はアレッサンドラ・ムッソリーニによるもので、編曲は吉田建が担当しています。

この「AMAPOLA」は、沢田の音楽活動における重要な一道筋をなしており、数多くの名曲を生み出した彼のキャリアの中でも特に印象深い作品となっています。リリースの時期に合わせて、プライベートレーベルとして設立された「ジュリーレーベル」が後にインディーズレーベルへと成長していく原動力の一つにもなりました。

収録曲

1. AMAPOLA（アマポーラ）
- 作詞：ALBERT GAMSE
- 日本語詞：湯川れい子
- 作曲：JOSEPH M.LACALLE
- 編曲：青木望
2. CHI SEI（君は誰）
- 作詞：アレッサンドラ・ムッソリーニ
- 作曲：沢田研二
- 編曲：吉田建

このように、「AMAPOLA」はただのシングル以上の意味を持ち、沢田研二の音楽的旅の重要なマイルストーンとなっています。この楽曲は、彼の豊かな表現力と深い感情を聴く者に伝え、多くのファンに長年愛され続けています。

もう一度検索