Introducing...Mari Hamada

『Introducing...Mari Hamada』は、浜田麻里が海外進出を果たすために制作されたアルバムであり、1993年5月にアジア盤、1994年1月にヨーロッパ盤の2種類がリリースされました。

このアルバムは、過去に発表された楽曲を英語詞にリメイクし、さらに新曲2曲を加えた構成となっています。既発曲については、単に歌詞を英訳しただけでなく、一部歌詞の変更や曲タイトルの変更も行われ、ボーカルパートは全て再録音されています。これにより、過去の楽曲が新たな装いで生まれ変わりました。

当時、日本国内ではタワーレコード、HMV、新星堂といった大手CDショップで輸入盤として限定販売されました。しかし、2019年現在では、音楽配信サービスでの提供は行われていません。このアルバムは、浜田麻里の国際的なキャリアの幕開けを告げる重要な作品として位置づけられます。

収録曲

For Asia

1. I Have a Story to Tell
作詞：浜田麻里/Marc Tanner/Jody Gray 作曲：Paul Mirkovich/Marc Tanner ※英語詞
2. If You're Looking for Love
作詞・作曲：浜田麻里/Jody Gray/Marc Tanner ※英語詞
3. Hold on(One More Time)
作詞：浜田麻里/Marc Tanner/Jody Gray 作曲：大槻啓之/Marc Tanner/Jody Gray ※英語詞
4. Color Blind
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：増崎孝司 ※「Paradox」の英語詞
5. Someone Like You
作詞・作曲：G.Nelson/M.Nelson/Marc Tanner ※英語詞
6. Going Through the Motions
作詞：浜田麻里/Marc Tanner/Jody Gray 作曲：大槻啓之/Marc Tanner/Jody Gray ※英語詞
7. More Than Ever~For Such a Long Time
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：浜田麻里/山浦克己/増田隆宣 ※「More Than Ever」の別詞（英語詞）
8. If It's Love
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：大槻啓之 ※「Is This Justice?」の別詞（英語詞）
9. Heart to Heart
作詞：浜田麻里 作曲：大槻啓之
10. Cry for The Moon
作詞：浜田麻里 作曲：大槻啓之
11. So Hurt So Long
作詞：浜田麻里 作曲：大槻啓之/Marc Tanner
12. Rainy Blue
作詞：浜田麻里 作曲：大槻啓之
13. Tomorrow
作詞：浜田麻里 作曲：大槻啓之

For Europe

1. In My Private Heaven
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：大槻啓之 ※「Private Heaven」の英語詞
2. Hold on(One More Time)
作詞：浜田麻里/Marc Tanner/Jody Gray 作曲：大槻啓之/Marc Tanner/Jody Gray
3. With All My Heart
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：大槻啓之 ※「Over the Rainbow」の英語詞
4. I Have a Story to Tell
作詞：浜田麻里/Marc Tanner/Jody Gray 作曲：Paul Mirkovich/Marc Tanner
5. If You're Looking for Love
作詞・作曲：浜田麻里/Jody Gray/Marc Tanner
6. Someone Like You
作詞・作曲：Gunner Nelson/Matthew Nelson/Marc Tanner
7. If It's Love
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：大槻啓之
8. Color Blind
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：増崎孝司
9. Till Tomorrow
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：大槻啓之 ※「Tomorrow」の英語詞。この曲はINCLINATION IIには収録されず、MARI HAMADA COMPLETE SINGLE COLLECTIONに収録された。
10. Going Through the Motions
作詞：浜田麻里/Marc Tanner/Jody Gray 作曲：大槻啓之/Marc Tanner/Jody Gray
11. Heaven Knows(When I Wish upon a Star)
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：大槻啓之 ※「Heaven Knows」の英語詞
12. More Than Ever~For Such a Long Time
作詞：浜田麻里/Jody Gray 作曲：浜田麻里/山浦克己/増田隆宣 ※「More Than Ever」の別詞（英語詞）

主な参加ミュージシャン

Guitars: Michael Landau
Bass: Leland Sklar, John Pierce
Keyboards: Paul Mircovich, Kim Bullard
Drums: Mike Baird
Electric Sitar: Tommy Girvin
* Chorus: Donna Delory

これらの豪華なミュージシャンが参加し、アルバムのクオリティをさらに高めています。

本作は、浜田麻里の音楽キャリアにおいて重要な転換点であり、彼女の国際的な活躍への第一歩となった作品です。

もう一度検索