One voice THE SONGS OF CHAGE&ASKA

『one voice THE SONGS OF CHAGE&ASKA』

『one voice THE SONGS OF CHAGE&ASKA』は、著名なデュオ、チャゲ&アスカへのトリビュートアルバムです。1996年に日本とイギリスでリリースされ、同年にビルボード誌でも取り上げられたことからも、その注目度が伺えます。さらに、2000年には韓国においてもリリースされ、国境を越えて多くの音楽ファンに親しまれる作品となりました。日本においては東芝EMIが発売元となり、キャッチコピーには「音楽って本当に自由だと思う。だから、僕ら何処へでも行くんだ。」が用いられています。

背景

このアルバムは、日本の名曲を海外のアーティストがカバーした「逆カバー」プロジェクトとして位置づけられています。多くの楽曲が国内限定でリリースされる中、この作品は海外市場でも配信され、注目を集めました。プロジェクトは1990年代初頭から進められ、1994年のモナコでのWorld Music Awardsにちなんで、CHAGE&ASKAの記者会見も行われました。その際、INXSのマイケル・ハッチェンスが参加し、彼自身が「Red Hill」を歌う予定だと語っていました。また、1995年にはキャシー・デニスが「天気予報の恋人」のカバー曲をリリースし、CMソングにも起用されていました。

リリース情報

アルバムは、全11曲が収録された英国盤と、日本盤の全14曲のボーナストラックを含むバージョンが存在します。日本盤にはリチャード・マークスによる「心の中のあなた」が含まれており、彼は97年にAskaとデュエットした楽曲もリリースしています。また、2000年には韓国でも公開され、親善コンサート『CHAGE&ASKA LIVE IN KOREA』とも関連しています。

収録曲

アルバムの中には、様々なアーティストによる多彩なカバーがあります。たとえば、

• - As You Walked Away - マキシ・プリースト（feat. シャギー）: 原曲は1993年のシングル「You are free」。
• - Take Me Away - リサ・スタンスフィールドとAskaの共作で、日本盤のボーナストラック。
• - Raspberry - チャカ・カーンが歌う「野いちごがゆれるように」。
• - Red Hill - マイケル・ハッチェンスによるINXSの原曲。
• - Canción de amor para olvidarte - アレハンドロ・サンスがスペイン語で歌った曲。

その他にもChage & Askaが自身の楽曲「The River」や「Castles In The Air」を英語詞でカバーし収録されています。特に、ボーナストラックの中の「Heart of My Own」はリチャード・マークスのパフォーマンスが光ります。他にも、さまざまなアーティストによるカバーが多く、音楽の自由で多様性が表現されています。

このアルバムは、チャゲ&アスカの魅力を再発見するだけでなく、さまざまな言語やスタイルで展開された彼らの音楽の普遍性をも感じることができる一枚です。音楽を通じて国や文化を越える体験を提供する本作は、リスナーにとって新たな出会いをもたらすことでしょう。

もう一度検索