the Cross -愛の十字架-
1986年9月3日、本田美奈子の8枚目の
シングル「the Cross -
愛の十字架-」がリリースされました。この楽曲は、アーティストとしての本田美奈子のさらなる進化を示すものと言えるでしょう。
作曲を手掛けたのは、著名なギタリストである
ゲイリー・ムーアであり、彼のスタイルが色濃く反映されています。なお、本作は同月に発売されたアルバム『CANCEL』にも収録されており、ムーアがゲスト参加しています。
本楽曲の日本語詞は、
秋元康によって書かれ、本田の透き通った歌声がその歌詞を引き立てる作品となっています。また、「the Cross」は1986年10月に
ゲイリー・ムーア自身によって「クライング・イン・ザ・シャドウ」という別のタイトルで
セルフカバーが行われ、同年発売のアルバム『ワイルド・フロンティア』に収録されることになります。ムーアの原曲と本田美奈子のバージョンでは、聴く人に与える印象が異なるため、両方を聴き比べて楽しむのも良いでしょう。
収録曲
シングル「the Cross -
愛の十字架-」には以下の楽曲が収録されています。
作詞・
作曲:Gary Moore/日本語詞:
秋元康
作詞・
作曲:Tom Farmer, David Farmer, Eddy Golga
収録アルバム
この
シングルは、後の多くのアルバムに収められています。代表的な収録アルバムは以下の通りです。
- - 『MINAKO COLLECTION』(1986年12月20日)
- - 『ゴールデンベスト ニューベストナウ』(1987年6月5日)
- - 『DISPA 1987』(1988年1月25日) - ライブバージョン
- - 『Look over my shoulder』(1988年10月26日)
- - 『バラード・コレクション』(1989年6月7日)
- - 『best now』(1989年9月13日,1990年11月14日)
- - 『Big Artist Best Collection』(1994年12月7日)
- - 『TWIN BEST』(1998年5月13日)
- - 『2000 millennium BEST』(2000年5月24日)
- - 『GOLDEN☆BEST 本田美奈子』(2003年6月25日)
- - 『本田美奈子BOX』(2004年12月15日)
- - 『NEW BEST 1500』(2005年8月24日)
- - 『Anthem Of Life 〜Sweet Ballads Best〜』(2007年10月24日)
- - 『ゴールデン☆アイドル 本田美奈子』(2014年7月30日)
- - 『エッセンシャル・ベスト 1200 本田美奈子』(2018年3月21日)
また、楽曲「HEARTBEAT AWAY」も複数のアルバムに収録されています。特に、ライブパフォーマンスを収めたバージョンは聴きごたえがあります。
テレビ出演
本田美奈子はこの楽曲のプロモーション活動において、さまざまなテレビ番組に出演しました。特に「
アイドルオンステージ」や「
ミュージックステーション」といった人気番組でのパフォーマンスは、多くのファンに強い印象を与えました。これらの出演を通じて、本田美奈子のアーティストとしての存在感がさらに高まったことでしょう。
カバー曲
「the Cross -
愛の十字架-」は、海外でもカバーされています。特にヨリンダ・ヤンによる1987年のミニアルバム『狠心女子』やフルアルバム『甄楚倩 無伴的舞』では、広東語の歌詞で「狠心女子」として収録されています。このように、本田美奈子の楽曲は国境を越えて多くのアーティストに影響を与えています。
この
シングルは、本田美奈子の音楽キャリアにおける重要な位置を占めており、彼女の才能と情熱を感じることができる作品です。