トルテとは
トルテ(
ドイツ語: Torte)は、美しく飾り付けられた円形の
デコレーションケーキの一種で、切り分けて食べるのが一般的です。
ドイツでは、飾り付け前のものやシンプルな
ケーキはクーヘン(Kuchen)と呼ばれます。
概要
トルテは、
スポンジケーキの生地に
ジャムやクリームを挟んだり、表面に塗ったりしたお
菓子で、主に
ドイツ語圏で「トルテ」と呼ばれています。
スポンジケーキが生まれる前は、
ビスケット生地が使われており、これは現代のタルトに近いものでした。15世紀後半から16世紀にかけて、トルテとタルトはそれぞれの道を歩み始めたと考えられており、その分岐点にあるのがリンツァートルテです。リンツァートルテは、トルテとタルト両方の特徴を兼ね備えています。トルテの味と形のバリエーションが豊富になったのは19世紀以降のことです。
トルテとタルト
起源
トルテ(
ドイツ語: Torte)とタルト(
フランス語: tarte)は、どちらも
古代ローマ時代の皿状の
パイ菓子トゥールト(
ラテン語: tourte)にルーツを持ちます。トゥールトの起源はさらに古く、
古代ギリシアや
古代エジプトにまで遡ることができます。このように、トルテとタルトは元々同じ起源を持つお
菓子でしたが、時代を経てそれぞれ独自の発展を遂げました。
相違点
今日では、トルテとタルトは以下のように区別されます。
タルト: フランス語圏で一般的。ビスケット生地で作られた皿状の器に、クリームやフルーツなどを詰めて作られます。
トルテ: ドイツ語圏で一般的。
スポンジ状の生地にクリームを挟んだり、表面に塗ったりして作られます。代表的なトルテには、
ザッハトルテがあります。
タート、タートゥ: 英語圏。生地はビスケット状、スポンジ状、パイ生地など様々で、皿状や平型の丸いものが一般的です。
各種トルテの事例
ザッハトルテ: チョコレートスポンジケーキを
チョコレートのグラサージュでコーティングした
ケーキ。
キルシュトルテ: さくらんぼを使ったケーキ。
エールトベアザーネトルテ: イチゴを使った
ケーキ。「ザーネ」はクリームを意味します。
ヘレントルテ: 甘さ控えめで、洋酒、ココア、チョコレートを使用し、マジパンで覆われた多層のケーキ。様々なバリエーションがあります。
リンツァートルテ: オーストリア、リンツ地方の伝統的なお
菓子。
プリンツレゲンテントルテ(摂政宮トルテ): ミュンヘンの名物。6〜7層の生地でチョコレートクリームを挟み、全体をチョコレートで覆ったもの。
シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ: 黒い森のさくらんぼ
ケーキ。
ケーゼトルテ: チーズケーキ。焼きチーズケーキと冷製チーズケーキの両方を指しますが、焼きチーズケーキはケーゼクーヘンと呼ばれることもあります。ケーゼザーネトルテとも呼ばれます。
ドボシュ・トルテ: ハンガリー発祥のトルテで、カラメルで飾り付けられています。
フロッケンザーネトルテ: シュー生地でクリームと果物を挟んだもの。「フロッケン」は雪片のような小片を意味します。
エスターハージートルテ: ハンガリーのトルテ。数層のメレンゲ生地でクリームを挟んだもの。
トルテングース: フルーツパイの表面をゼリーで固めるために使用されるもの。
その他
ツィーゲンケーゼトルテ: ヤギ乳を使ったフレッシュ
チーズの一種で、
ケーキではありません。「ツィーゲ」は
ヤギという意味です。