バーツ

タイの通貨「バーツ」と仏教における「バーツ」

タイの通貨：バーツ (฿, THB)

タイ王国の通貨であるバーツは、国際的にはTHBの記号で表され、補助通貨はサタンです。かつては欧米でティカルと呼ばれていました。タイ銀行によって発行され、タイ国内で広く流通するほか、ラオスやカンボジアなどでも非公式に利用されています。これは、これらの国々において自国通貨に対する信頼性が低いことが一因と考えられます。

紙幣

現在流通している紙幣は、20、50、100、500、1000バーツの5種類です。2018年以降に発行された紙幣には、ラーマ10世の肖像が描かれています。旧紙幣の裏面には、歴代のタイ国王や重要な歴史上の人物が描かれており、それぞれのデザインと色は時代を反映しています。例えば、旧1000バーツ紙幣の裏面にはラーマ9世がダム視察を行う様子が描かれていましたが、現在の1000バーツ紙幣の裏面にはラーマ5世が描かれています。

硬貨

硬貨は、25サタン、50サタン、1バーツ、2バーツ、5バーツ、10バーツが一般的に流通しています。10バーツ硬貨はバイメタル貨であり、ヨーロッパの2ユーロ硬貨と材質や重さが似ているため、自動販売機での不正利用が問題となっています。かつては1サタン、5サタン、10サタン硬貨も流通していましたが、現在では銀行間決済のみに利用されています。2バーツ硬貨もデザインが変更されており、以前は1バーツ硬貨と似ていましたが、現在は金色系の硬貨が主流となっています。

仏教における「バーツ」

タイ語で「バーツ（บาตร）」は、サンスクリット・パーリ語の「パトラ」または「パッタ」に由来する言葉です。これは、仏教の僧侶が托鉢で受け取った施物を一時的に保管する容器を指します。この意味での「バーツ」は、通貨の「バーツ」とは語源が異なります。

重量単位としての「バーツ」

「バーツ（บาท）」は、タイの重量単位としても用いられます。1バーツは15.2グラムに相当し、主に金の重量を表す際に用いられます。換算すると、1バーツ=4サルン=8フアン=100サタンとなります。

まとめ

タイの「バーツ」は、通貨として、そして仏教用語や重量単位として、異なる意味を持つ興味深い言葉です。それぞれの文脈で意味合いが変化する「バーツ」を通して、タイの文化や歴史の一端を垣間見ることができます。通貨としてのバーツは、タイ経済の基盤を支える重要な要素であり、その歴史と現状を理解することは、タイを理解する上で不可欠です。また、仏教におけるバーツは、タイの宗教文化と深く結びついており、その文化的背景を理解することで、タイ社会の精神性の一端に触れることができるでしょう。さらに、重量単位としてのバーツは、タイの伝統的な計量システムを理解する上で重要な要素となります。これらの多様な意味を持つ「バーツ」を通して、タイの豊かな文化と歴史をより深く知ることができるでしょう。

もう一度検索