Ѵ

Ѵ, ѵ（イジツァ）は、初期キリル文字の一つであり、現在では使用されていません。この文字はギリシア文字のΥ, υ（ウプシロン）を起源としています。

呼称

ロシア語: イージツァ (Ижица)
音訳名: ižica

Ѵに関する詳細

Ѵは、主に古教会スラブ語において、ギリシア語からの借用語に使用されました。その発音は[y]（円唇前舌狭母音）でしたが、この音はスラブ語には存在しなかったため、実際には[i]または[u]と発音されることもありました。

ロシア語においては、通常の[i]音を表す文字としてИの方が適していると判断され、1918年の文字改革で事実上「廃止」されました。しかし、元々ロシア語におけるѴの使用頻度は非常に低く、特に1870年代以降はロシア語でほとんど使用されない文字と見なされていました。1918年の文字改革においても、Ѵについての言及は一切なく、その存在が無視されたことで、実質的に「公式の廃止」となりました。

ただし、伝統的なキリル文字の順番において、Ѵは最後の文字とされていた（ロシア語の旧アルファベットもこの順序に従っていた）ため、現代ロシア語でも「от аза до ижицы」（а（アズ）からѵ（イジツァ）まで＝始めから終わりまで）という慣用句の中にその名残をとどめています。この慣用句は、物事の最初から最後までを意味する表現として使われています。

対応するグラゴル文字は です。

また、ѶはѴに重音記号が付いた異体字です。

類似の文字・記号

Ѵに似ている文字や記号として、以下のものがあります。これらは起源が異なります。

ギリシャ文字のν（ニュー）
ラテン文字のV

これらの文字は、形状がѴと類似していますが、起源や用途は異なります。文字の歴史と変遷を理解する上で、このような類似点と相違点を把握することは重要です。

符号位置

UnicodeにおけるѴとѵの符号位置は以下の通りです。

大文字Ѵ: U+0470
小文字ѵ: U+0471

関連事項

* Ѷ (イジツァと重音記号)

もう一度検索